夢夢幻小夜曲 - 巫啟賢 translation in German

夢夢幻小夜曲

月色將妳羞澀輕移目光織成夜幕剪影
浮飄一襲雲蕩入妳夢境
星空深藍與妳促膝靈犀這般溫柔相應
撥弄竪琴是香醇的一季
映入星宇夜神的守護莫問時間行跡逝何處
月影且柔墜擁著妳輕舞
沈醉在這星光交錯浪漫裡
月色將妳羞澀輕移靈犀這般溫柔相應
撥弄竪琴是香醇的一季
月色將妳羞澀輕移目光織成夜幕剪影
浮飄一襲雲蕩入妳夢境
星空深藍與妳促膝靈犀這般溫柔相應
撥弄竪琴是香醇的一季
映入星宇夜神的守護莫問時間行跡逝何處
月影且柔墜擁著妳輕舞
沈醉在這星光交錯浪漫裡
月色將妳羞澀輕移靈犀這般溫柔相應
撥弄竪琴是香醇的一季
映入星宇夜神的守護莫問時間行跡逝何處
月影且柔墜擁著妳輕舞
沈醉在這星光交錯浪漫裡
月色將妳羞澀輕移靈犀這般溫柔相應
撥弄竪琴是香醇的一季

Traumhafte Serenade

Mondlicht webt deinen scheuen, sanft abgewandten Blick zu einer Silhouette am Nachthimmel.
Eine schwebende Wolke treibt sanft in deine Träume.
Der tiefblaue Sternenhimmel, nah bei dir, Seelen im Einklang, so zärtlich erwidernd.
Das Zupfen der Harfe klingt wie eine milde Jahreszeit.
Gespiegelt im Sternenmeer, unter dem Schutz des Nachtgotts, frag nicht, wohin die Zeit vergeht.
Der sanfte Mondschatten fällt, dich umarmend im leichten Tanz.
Versunken in dieser Romantik, wo Sternenlicht sich verwebt.
Mondlicht, dein scheuer Blick, Seelen im Einklang, so zärtlich erwidernd.
Das Zupfen der Harfe klingt wie eine milde Jahreszeit.
Mondlicht webt deinen scheuen, sanft abgewandten Blick zu einer Silhouette am Nachthimmel.
Eine schwebende Wolke treibt sanft in deine Träume.
Der tiefblaue Sternenhimmel, nah bei dir, Seelen im Einklang, so zärtlich erwidernd.
Das Zupfen der Harfe klingt wie eine milde Jahreszeit.
Gespiegelt im Sternenmeer, unter dem Schutz des Nachtgotts, frag nicht, wohin die Zeit vergeht.
Der sanfte Mondschatten fällt, dich umarmend im leichten Tanz.
Versunken in dieser Romantik, wo Sternenlicht sich verwebt.
Mondlicht, dein scheuer Blick, Seelen im Einklang, so zärtlich erwidernd.
Das Zupfen der Harfe klingt wie eine milde Jahreszeit.
Gespiegelt im Sternenmeer, unter dem Schutz des Nachtgotts, frag nicht, wohin die Zeit vergeht.
Der sanfte Mondschatten fällt, dich umarmend im leichten Tanz.
Versunken in dieser Romantik, wo Sternenlicht sich verwebt.
Mondlicht, dein scheuer Blick, Seelen im Einklang, so zärtlich erwidernd.
Das Zupfen der Harfe klingt wie eine milde Jahreszeit.