Lyrics and translation 巫啟賢 - 情感聯絡站(生活廣場)

情感聯絡站(生活廣場)

在一个你我熟悉的地方
有着你我喜欢吃的早餐
咖啡店的老板
他们的笑容都是一个模样

在这个你我熟悉的地方
有着你我熟悉的脸庞
它仿佛就是一个 情感的联络站

冲一杯浓浓的咖啡 谈一谈自己的方向
三两个朋友都来喝一杯
无形中又把距离给拉短
道路上车辆横冲又直撞
十字路口有谁在徬徨
你看不请你自己 也算是平常

KOPI-O KOPI-O 喝一杯浓浓的 KOPI-O
KOPI-O KOPI-O 把不愉快的事情都遗忘
在这个你我生活的地方
有着我们共同的理想
让脚步匆匆又忙忙 一起把明天开创

Станция связи сердец (площадь жизни)

В месте, знакомом нам обоим,
Подают завтрак, который мы оба любим.
Хозяева кафе,
Улыбаются одинаково приветливо.

В этом месте, знакомом нам обоим,
Мы видим знакомые лица.
Оно словно станция связи сердец.

Налью чашечку крепкого кофе, поговорим о наших планах.
Два-три друга тоже выпьют с нами,
Незаметно сокращая дистанцию между нами.
На дороге машины несутся, сталкиваясь,
Кто-то на перекрестке в нерешительности мечется.
Ты не видишь себя со стороны, и это нормально.

Копи-О, Копи-О, выпей чашечку крепкого Копи-О.
Копи-О, Копи-О, забудь все неприятности.
В этом месте, где мы живем,
У нас общие мечты.
Пусть наши шаги быстры и торопливы, вместе мы создадим завтрашний день.