Lyrics and translation 巫啟賢 - 手足情

手足情

手足情

轻轻地由记忆的背后
掏出童年时许不下的承诺
年少无知的心锁
抵不住温情的交错
一定一句都不曾忘过
轻击我心灵的静默
浓浓的手足情
渗透了你渗透了我
轻轻地由记忆的背后
掏出童年时许下的承诺
多少日子的执着
让你的叮咛给消磨
一字一句都不曾忘过
轻击我心灵的静默
不竭不休的爱
满盈了你满盈了我啊
啊亲爱的哥哥
告诉我什么是对是错
多少曲折我们一起过
冲破无奈的天空
这份爱频频让我回首
温暖你我成长的惶惑
无数昨日纯朴闯荡
充实未来岁月的蹉跎
也欢笑也忧愁
深情的印痕在心头
还有谁能够像你我一样
齐步向前到尽头

轻轻地由记忆的背后
掏出童年时许不下的承诺
年少无知的心锁
抵不住温情的交错
一定一句都不曾忘过
轻击我心灵的静默
浓浓的手足情
渗透了你渗透了我
啊亲爱的弟弟
问你可曾迷惘过
别说什么失意的笑容
我为你抚平创痛
这份爱频频让我回首
温暖你我成长的惶惑
无数昨日纯朴闯荡
充实未来岁月的蹉跎
也欢笑也忧愁
深情的印痕在心头
还有谁能够像你我一样
齐步向前到尽头
啊呵啊呵温柔的关怀

手足的情深不休

Братская любовь

Братская любовь

Нежно, из глубин памяти,
Я достаю детские, несдержанные обещания.
Наивное сердце,
Не устояло перед переплетением тепла.
Ни единого слова не забыл,
Они тихо стучат в моем сердце.
Крепкая братская любовь,
Пронизывает тебя, пронизывает меня.
Нежно, из глубин памяти,
Я достаю детские, данные обещания.
Сколько дней упорства
Стерли твои наставления.
Ни единого слова не забыл,
Они тихо стучат в моем сердце.
Неиссякаемая любовь,
Переполняет тебя, переполняет меня.
Ах, дорогой брат,
Скажи мне, что правильно, а что нет.
Сколько трудностей мы прошли вместе,
Прорываясь сквозь безысходное небо.
Эта любовь заставляет меня постоянно оглядываться назад,
Согревая наши юношеские сомнения.
Бесчисленные вчерашние наивные скитания
Наполняют будущие годы трудностей.
И смех, и печаль,
Глубокий след в сердце.
Есть ли еще кто-то, как мы с тобой,
Идущий плечом к плечу до самого конца?

Нежно, из глубин памяти,
Я достаю детские, несдержанные обещания.
Наивное сердце,
Не устояло перед переплетением тепла.
Ни единого слова не забыл,
Они тихо стучат в моем сердце.
Крепкая братская любовь,
Пронизывает тебя, пронизывает меня.
Ах, дорогой брат,
Спрошу тебя, бывало ли тебе тоскливо?
Не говори о горькой улыбке,
Я залечу твою боль.
Эта любовь заставляет меня постоянно оглядываться назад,
Согревая наши юношеские сомнения.
Бесчисленные вчерашние наивные скитания
Наполняют будущие годы трудностей.
И смех, и печаль,
Глубокий след в сердце.
Есть ли еще кто-то, как мы с тобой,
Идущий плечом к плечу до самого конца?
Ах, ах, нежная забота,

Братская любовь бесконечна.