Lyrics and translation 巫啟賢 - 真的謝謝你
在我的心底有一塊溫暖的土地
В
моем
сердце
есть
теплая
земля
允許我哭泣
也堆積了我所有努力
Разрешение
мне
плакать
также
свело
на
нет
все
мои
усилия
即使有嘆息
我大聲唱歌因為你
Даже
если
раздастся
вздох,
я
громко
пою
из-за
тебя
不管在哪裡
我不寂寞因為你
Где
бы
я
ни
был,
я
не
одинок
из-за
тебя
你總是冷靜
堅持我追逐著勝利
Ты
всегда
спокойно
настаиваешь
на
том,
чтобы
я
стремился
к
победе
原諒我粗心
總是忘了說甜言蜜語
Прости
меня
за
то,
что
я
был
неосторожен
и
всегда
забывал
говорить
ласковые
слова
偶爾也會忘記
在角落等著我的你
Иногда
я
забываю,
что
ты
ждешь
меня
в
углу.
真的好感激
因為你才沒放棄
Я
действительно
взволнован,
потому
что
ты
не
сдался
真的謝謝你
讓我能清醒
Большое
вам
спасибо
за
то,
что
не
даете
мне
уснуть
面對所有悲喜
像朋友一樣彼此關心
Несмотря
на
все
радости
и
печали,
заботьтесь
друг
о
друге,
как
друзья
真的謝謝你
身在異鄉的孤寂
Большое
вам
спасибо
за
ваше
одиночество
в
чужой
стране
不畏懼
點點滴滴因為你
Не
боюсь
осколков
и
осколков
из-за
тебя
我無法證明所有溫柔的奇蹟
Я
не
могу
доказать
все
эти
нежные
чудеса
我依然清醒
擁抱著你是我的幸運
Мне
повезло,
что
я
все
еще
не
сплю
и
обнимаю
тебя
好想告訴你
對這一切多珍惜
Я
действительно
хочу
сказать
вам,
как
сильно
я
дорожу
всем
этим
每一個天明
望著天際因為你
Смотрю
на
небо
каждое
утро
из-за
тебя
真的謝謝你
讓我能清醒
Большое
вам
спасибо
за
то,
что
не
даете
мне
уснуть
面對所有悲喜
像朋友一樣彼此關心
Несмотря
на
все
радости
и
печали,
заботьтесь
друг
о
друге,
как
друзья
真的謝謝你
身在異鄉的孤寂
Большое
вам
спасибо
за
ваше
одиночество
в
чужой
стране
不畏懼
點點滴滴因為你
Не
боюсь
осколков
и
осколков
из-за
тебя
寧願捨棄所有虛偽華麗
Предпочел
бы
отказаться
от
всякого
лицемерия
и
великолепия
貼近單純的心
Близко
к
простому
сердцу
生命不怕苦與痛
只怕會逃避
Я
не
боюсь
страданий
и
боли
в
жизни,
я
боюсь,
что
убегу.
因為有你
我一直充滿勇氣
喔...
Благодаря
тебе
я
всегда
был
полон
мужества...
喔.
真的謝謝你
讓我能清醒
о.
Большое
вам
спасибо
за
то,
что
не
даете
мне
уснуть
面對所有悲喜
像朋友一樣彼此關心
Несмотря
на
все
радости
и
печали,
заботьтесь
друг
о
друге,
как
друзья
真的謝謝你
身在異鄉的孤寂
Большое
вам
спасибо
за
ваше
одиночество
в
чужой
стране
不畏懼
點點滴滴因為你
Не
боюсь
осколков
и
осколков
из-за
тебя
我不畏懼
無牽無掛因為你
Я
ничего
не
боюсь
из-за
тебя
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Li Si Song, Si Song Li, Wu Qi Xian, Xu Hua-qiang
Album
尋賢啟事新選輯
date of release
14-12-1999
Attention! Feel free to leave feedback.