Lyrics and translation 巫啟賢 - 真的謝謝你

真的謝謝你

在我的心底有一塊溫暖的土地
允許我哭泣 也堆積了我所有努力
即使有嘆息 我大聲唱歌因為你
不管在哪裡 我不寂寞因為你

你總是冷靜 堅持我追逐著勝利
原諒我粗心 總是忘了說甜言蜜語
偶爾也會忘記 在角落等著我的你
真的好感激 因為你才沒放棄

真的謝謝你 讓我能清醒
面對所有悲喜 像朋友一樣彼此關心
真的謝謝你 身在異鄉的孤寂
不畏懼 點點滴滴因為你

我無法證明所有溫柔的奇蹟
我依然清醒 擁抱著你是我的幸運
好想告訴你 對這一切多珍惜
每一個天明 望著天際因為你

真的謝謝你 讓我能清醒
面對所有悲喜 像朋友一樣彼此關心
真的謝謝你 身在異鄉的孤寂
不畏懼 點點滴滴因為你

寧願捨棄所有虛偽華麗
貼近單純的心
生命不怕苦與痛 只怕會逃避
因為有你 我一直充滿勇氣 喔...

喔. 真的謝謝你 讓我能清醒
面對所有悲喜 像朋友一樣彼此關心
真的謝謝你 身在異鄉的孤寂
不畏懼 點點滴滴因為你
我不畏懼 無牽無掛因為你

Искренне благодарю тебя

В моем сердце есть уголок тепла,
Где я могу выплакаться, где копится вся моя сила.
Даже если вздыхаю, я громко пою благодаря тебе.
Где бы я ни был, я не одинок благодаря тебе.

Ты всегда спокойна, веришь в мою победу,
Прощаешь мою невнимательность, я забываю говорить нежности.
Иногда я забываю, что ты ждешь меня,
Я действительно благодарен, ведь благодаря тебе я не сдаюсь.

Искренне благодарю тебя, ты помогаешь мне оставаться здравомыслящим,
Встречать все радости и печали, заботиться друг о друге, как друзья.
Искренне благодарю тебя, в одиночестве на чужбине,
Я не боюсь, каждая мелочь благодаря тебе.

Я не могу доказать все нежные чудеса,
Я все еще здравомыслящий, обнимать тебя — моя удача.
Так хочу сказать тебе, как я дорожу всем этим,
Каждое утро, глядя на небо, я думаю о тебе.

Искренне благодарю тебя, ты помогаешь мне оставаться здравомыслящим,
Встречать все радости и печали, заботиться друг о друге, как друзья.
Искренне благодарю тебя, в одиночестве на чужбине,
Я не боюсь, каждая мелочь благодаря тебе.

Готов отказаться от всей фальшивой роскоши,
Приблизиться к простому сердцу.
Жизнь не боится горечи и боли, боится лишь бегства,
Благодаря тебе я всегда полон мужества. О...

О, искренне благодарю тебя, ты помогаешь мне оставаться здравомыслящим,
Встречать все радости и печали, заботиться друг о друге, как друзья.
Искренне благодарю тебя, в одиночестве на чужбине,
Я не боюсь, каждая мелочь благодаря тебе.
Я не боюсь, я свободен благодаря тебе.