組曲: 諾言 / 小雨打在我身上 - 巫啟賢 translation in German

組曲: 諾言 / 小雨打在我身上

我曾為他許下諾言不知怎麼能實現
想起他小小的心靈希望衹有這麼一點點
雖然是我為他許下的諾言
也是我深藏在內心的心願
諾言心願誰知道要等到那一天
雖然是我為他許下的諾言
也是我深藏在內心的心願
諾言心願誰知道要等到那一天
那青山綠水無恙泥土依然芬芳日夜常懷想

小雨打在我的身上雨水洗去憂傷
重回可愛的家園追求我的嚮往
那青山綠水無恙泥土依然芬芳日夜常懷想
那青山綠水無恙泥土依然芬芳日夜常懷想
我曾為他許下諾言不知怎麼能實現
想起他小小的心靈希望衹有這麼一點點

Medley: Versprechen / Kleiner Regen fällt auf mich

Ich habe ihr einst ein Versprechen gegeben, weiß nicht, wie es erfüllt werden kann.
Denke an ihr kleines Herz, die Hoffnung ist nur so klein.
Obwohl es das Versprechen ist, das ich ihr gab,
Ist es auch mein tief im Herzen verborgener Wunsch.
Versprechen, Wunsch, wer weiß, bis zu welchem Tag man warten muss.
Obwohl es das Versprechen ist, das ich ihr gab,
Ist es auch mein tief im Herzen verborgener Wunsch.
Versprechen, Wunsch, wer weiß, bis zu welchem Tag man warten muss.
Jene grünen Berge, klares Wasser unversehrt, die Erde duftet noch, Tag und Nacht sehne ich mich danach.

Kleiner Regen fällt auf mich, das Regenwasser wäscht die Sorgen fort.
Zurückkehren zur geliebten Heimat, mein Sehnen verfolgen.
Jene grünen Berge, klares Wasser unversehrt, die Erde duftet noch, Tag und Nacht sehne ich mich danach.
Jene grünen Berge, klares Wasser unversehrt, die Erde duftet noch, Tag und Nacht sehne ich mich danach.
Ich habe ihr einst ein Versprechen gegeben, weiß nicht, wie es erfüllt werden kann.
Denke an ihr kleines Herz, die Hoffnung ist nur so klein.