Lyrics and translation 巫啟賢 - 變了,散了,就算了

當你我都變了 連心都變了 變得不再純了
是福還是禍 不要想太多
否則受折磨 怎麼讓人活

當愛情就散了 散得連朋友的關係全都斷了
是福還是禍 我都不想了 (你全別想了)
分手就算了 可誰能甘心算了 (從此分手了 不甘心又能如何)

變了散了就算了 一轉念心會碎的
你願不願承認曾愛我深愛我
無論時間長短 都沒關係的

僵就這樣僵持著 一退卻就崩潰了
若分手以後偶爾還能想起我
就算天也陰了 我還是脈脈含情看著

Когда мы с тобой изменились, даже мое сердце изменилось и стало нечистым.
Не думайте слишком много о том, благословение это или проклятие
Иначе как пытки могут заставить людей жить?

Когда любовь рассеивается, даже отношения между друзьями разрушаются.
Я не хочу думать о том, благословение это или проклятие (вообще не думайте об этом).
Забудьте об этом, если вы расстанетесь, но кто может захотеть забыть об этом (что, если вы не хотите расставаться с этого момента)

Все изменилось и рассеялось, даже если оно исчезнет, мое сердце разобьется через некоторое время.
Хотели бы вы признаться, что любили меня и любили глубоко?
Не имеет значения, сколько времени это займет

Тупиковая ситуация такова, и она рушится, как только отступает.
Если ты можешь иногда думать обо мне после расставания,
Даже если небо затянуто тучами, я все равно смотрю на него с любовью