巫啟賢 - 那一段日子 - translation of the lyrics into Russian

那一段日子 - 巫啟賢translation in Russian




那一段日子
Те дни
听到DJ又播出那一首歌
Слышу, диджей снова ставит ту песню,
一首令我深深感触的歌
Песню, что трогает меня до глубины души.
发生在啤酒周围的故事
Истории, что крутились вокруг пива,
还有住过的房子
И дома, в которых мы жили.
昨天又接到一个问候的电话
Вчера снова получил звонок с приветом,
禁不住又谈起那一段日子
И мы снова, не сдержавшись, говорили о тех днях.
曾经为了我我失恋的伤痛
Когда-то из-за меня ты страдала от разбитого сердца,
你们陪我流泪痛哭
Вы плакали и горевали вместе со мной.
多少次我们夜里漫步
Сколько раз мы гуляли ночами,
谈谈人生与前途
Говорили о жизни и будущем.
多少次地酒后真情流露
Сколько раз после выпитого изливали друг другу души,
望着天空里星星无数
Глядя на бесчисленные звезды в небе.
唱着你们写下的爱情故事
Пели любовные истории, которые вы написали.
那年的世界杯我们还看着电视
В тот год мы смотрели чемпионат мира по футболу,
为了足球明星共同欢呼
Вместе радовались за футбольных звезд.
冬冬和Rocky在门边互相追逐
Дондон и Рокки гонялись друг за другом у дверей,
没有人夜里独处
Никто не оставался один по ночам.
你们都喜欢穿我表演的衣服
Вам нравилось носить мою сценическую одежду,
友情对我来说是另一种财富
Дружба для меня это другое богатство.
在心灵上不再孤独
В душе я больше не одинок.
多少次我们夜里漫步
Сколько раз мы гуляли ночами,
谈谈人生与前途
Говорили о жизни и будущем.
多少次地酒后真情流露
Сколько раз после выпитого изливали друг другу души,
望着天空里星星无数
Глядя на бесчисленные звезды в небе.
唱着你们写下的爱情故事
Пели любовные истории, которые вы написали.
多少次我们夜里漫步
Сколько раз мы гуляли ночами,
谈谈人生与前途
Говорили о жизни и будущем.
多少次地酒后真情流露
Сколько раз после выпитого изливали друг другу души,
望着天空里星星无数
Глядя на бесчисленные звезды в небе.
唱着你们写下的爱情故事
Пели любовные истории, которые вы написали.
唱着你们写下的爱情故事
Пели любовные истории, которые вы написали.





Writer(s): 巫 啓賢, Wu Qi Xian, 巫 啓賢


Attention! Feel free to leave feedback.