Lyrics and translation 巫啟賢 feat. 姜育恆 - 朋友啊朋友 (國) (Back to Innocence 重回巫啟賢演唱會)

朋友啊朋友 (國) (Back to Innocence 重回巫啟賢演唱會)

這麼多年有事沒事總想著的是朋友
人在旅途傷心的時候才知道誰能分擔憂愁
這麽多年時光飛逝身邊多少人去留
往事掠過像是首老歌總是讓人回味很久
青春歲月已付出所有只爲那一點點的成就哭過笑過年少輕狂過是你陪我堅强和追求
朋友啊朋友我們一起吼越過這山丘
心中的信念我們一定堅守已經不必說出口
朋友啊朋友我們抬起頭乾了這杯酒
未來的路途我們一起走路再遙遠在你左右
這麼多年有事沒事總想著的是朋友
人在旅途傷心的時候才知道誰能分擔憂愁
這麽多年時光飛逝身邊多少人去留
往事掠過像是首老歌總是讓人回味很久
青春歲月已付出所有只爲那一點點的成就
哭過笑過年少輕狂過是你陪我堅强和追求
朋友啊朋友我們一起吼越過這山丘
心中的信念我們一定堅守已經不必說出口
朋友啊朋友我們抬起頭乾了這杯酒
未來的路途我們一起走路再遙遠在你左右
朋友啊朋友我們一起吼越過這山丘
心中的信念我們一定堅守已經不必說出口
朋友啊朋友我們抬起頭乾了這杯酒
未來的路途我們一起走路再遙遠在你左右
你能明白就已足夠

Друзья, друзья (на мандаринском) (Back to Innocence, концерт Эрика Мо)

Столько лет, есть ли дела, нет ли дел, я всегда думаю о друзьях.
В пути, когда на сердце грусть, понимаешь, кто готов разделить твои печали.
Столько лет, время летит, сколько людей прошло мимо?
Прошлые события, словно старая песня, всегда заставляют надолго погрузиться в воспоминания.
Годы юности, всё отдал ради малейшей крупицы успеха. Плакал, смеялся, пережил безрассудство молодости, и всё это время ты была рядом, поддерживала меня в стремлениях.
Друзья, друзья, давайте вместе кричать, преодолевая этот холм.
Веру в наших сердцах мы сохраним, об этом не нужно говорить.
Друзья, друзья, давайте поднимем головы и осушим эти бокалы.
Дальнейший путь мы пройдём вместе, как бы далеко он ни был, я буду рядом.
Столько лет, есть ли дела, нет ли дел, я всегда думаю о друзьях.
В пути, когда на сердце грусть, понимаешь, кто готов разделить твои печали.
Столько лет, время летит, сколько людей прошло мимо?
Прошлые события, словно старая песня, всегда заставляют надолго погрузиться в воспоминания.
Годы юности, всё отдал ради малейшей крупицы успеха.
Плакал, смеялся, пережил безрассудство молодости, и всё это время ты была рядом, поддерживала меня в стремлениях.
Друзья, друзья, давайте вместе кричать, преодолевая этот холм.
Веру в наших сердцах мы сохраним, об этом не нужно говорить.
Друзья, друзья, давайте поднимем головы и осушим эти бокалы.
Дальнейший путь мы пройдём вместе, как бы далеко он ни был, я буду рядом.
Друзья, друзья, давайте вместе кричать, преодолевая этот холм.
Веру в наших сердцах мы сохраним, об этом не нужно говорить.
Друзья, друзья, давайте поднимем головы и осушим эти бокалы.
Дальнейший путь мы пройдём вместе, как бы далеко он ни был, я буду рядом.
Если ты понимаешь, этого достаточно.