Lyrics and translation 巴奈 - 浮沉
空氣中瀰漫著傷感
L'air
est
empli
de
tristesse
為何我從不曾用母語交談
Pourquoi
je
n'ai
jamais
parlé
dans
ma
langue
maternelle
Hoi
yan
hoi
yan
hoi
yan
hoi
yan
Hoi
yan
hoi
yan
hoi
yan
hoi
yan
回憶裡充滿著不安
Mes
souvenirs
sont
remplis
d'inquiétude
為何我總希望與別人交換
Pourquoi
j'espère
toujours
échanger
avec
les
autres
Hoi
yan
hoi
yan
hoi
yan
hoi
yan
Hoi
yan
hoi
yan
hoi
yan
hoi
yan
我曾經自卑脆弱的心靈
Mon
âme
autrefois
faible
et
pleine
de
complexe
在茫茫人海裡浮沈
Flottait
et
s'enfonçait
dans
l'immensité
de
la
mer
humaine
多盼望一路上有祖先的叮嚀
J'espérais
tant
que
les
conseils
de
mes
ancêtres
m'accompagnent
守護城市裏不曾認命的遊子
Protégeant
les
enfants
perdus
qui
ne
se
résignent
pas
à
la
ville
空氣中瀰漫著傷感
L'air
est
empli
de
tristesse
為何我從不曾用母語交談
Pourquoi
je
n'ai
jamais
parlé
dans
ma
langue
maternelle
Hoi
yan
hoi
yan
hoi
yan
hoi
yan
Hoi
yan
hoi
yan
hoi
yan
hoi
yan
回憶裡充滿著不安
Mes
souvenirs
sont
remplis
d'inquiétude
為何我總希望與別人交換
Pourquoi
j'espère
toujours
échanger
avec
les
autres
Hoi
yan
hoi
yan
hoi
yan
hoi
yan
Hoi
yan
hoi
yan
hoi
yan
hoi
yan
我曾經自卑脆弱的心靈
Mon
âme
autrefois
faible
et
pleine
de
complexe
在茫茫人海裡浮沈
Flottait
et
s'enfonçait
dans
l'immensité
de
la
mer
humaine
多盼望一路上有祖先的叮嚀
J'espérais
tant
que
les
conseils
de
mes
ancêtres
m'accompagnent
守護城市裏不曾認命的遊子
Protégeant
les
enfants
perdus
qui
ne
se
résignent
pas
à
la
ville
我曾經自卑脆弱的心靈
Mon
âme
autrefois
faible
et
pleine
de
complexe
在茫茫人海裡浮沈
Flottait
et
s'enfonçait
dans
l'immensité
de
la
mer
humaine
多盼望一路上有祖先的叮嚀
J'espérais
tant
que
les
conseils
de
mes
ancêtres
m'accompagnent
守護城市裏不曾認命的遊子
Protégeant
les
enfants
perdus
qui
ne
se
résignent
pas
à
la
ville
守護城市裏不曾認命的遊子
Protégeant
les
enfants
perdus
qui
ne
se
résignent
pas
à
la
ville
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.