Lyrics and translation 布袋寅泰 feat. Apollo Four Forty - Fuck the Fake Star
物まね上手なスーパースター
Имитируешь
так
умело,
суперзвезда,
オリジナリティーのかけらもない
Ни
капли
оригинальности
в
тебе
нет.
マイクさばきも身のこなしも
Как
держишь
микрофон,
как
двигаешься
–
どこかの誰かとそっくりだぜ
Все
как
у
кого-то,
кого
я
где-то
видел.
カリスマ気分に酔いしれて
Наслаждаешься
ощущением
харизмы,
歴史を変えたつもりかい？
Думаешь,
историю
изменила?
今が華だぜスーパースター
Сейчас
твой
звездный
час,
суперзвезда,
愛車をせいぜい磨いてな
Так
что
натирай
свою
тачку
до
блеска.
FUCK
THE
FAKE
STAR
К
черту
фальшивую
звезду,
FUCK
THE
FAKE
STAR
К
черту
фальшивую
звезду.
カラオケ仕様のダンスチューン
Караоке-версии
танцевальных
хитов
–
どれも同じに聞こえるぜ
Все
на
одно
лицо,
детка.
子供だましのメッセージ
Детские
послания,
あんた歳はいくつだい？
Сколько
тебе
лет
вообще?
愛と勇気を売りにして
Торгуешь
любовью
и
отвагой,
がっぽり稼いで笑ってな
Гребешь
деньги
лопатой
и
смеешься.
時の人と呼ばれたら
Тебя
называют
человеком
часа,
時と共に消えてゆく
Но
время
идет,
и
ты
исчезнешь.
FUCK
THE
FAKE
STAR
К
черту
фальшивую
звезду,
FUCK
THE
FAKE
STAR
К
черту
фальшивую
звезду,
FUCK
THE
FAKE
STAR
К
черту
фальшивую
звезду,
FUCK
THE
FAKE
STAR
К
черту
фальшивую
звезду,
FUCK
THE
FAKE
STAR
К
черту
фальшивую
звезду,
FUCK
THE
FAKE
STAR
К
черту
фальшивую
звезду,
BYE
BYE...
FAKE
STAR
Прощай...
Фальшивая
звезда.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.