希莉娜依 - 解脱 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 希莉娜依 - 解脱




解脱
Libération
红星音乐十周年纪念特辑
Spécial 10e anniversaire de Red Star Music
像是一朵自由的云彩
Comme un nuage libre
天上飞的越来越远
Qui s'envole de plus en plus haut dans le ciel
感受风儿的触摸阳光的暖
Sentir le toucher du vent et la chaleur du soleil
幻想没有边缘
Un fantasme sans limites
不再说(不再说) 不再想
Ne plus dire (ne plus dire) ne plus penser
也不再疯疯狂狂
Et ne plus être fou
不再说(不再说) 不再想
Ne plus dire (ne plus dire) ne plus penser
也不再记得雨雪风霜
Et ne plus se souvenir de la pluie, de la neige ou du gel
没什么能让我难过 自由的生活
Rien ne peut me rendre triste, une vie libre
透明的星光闪烁 和灵魂解脱
La lumière des étoiles transparentes brille et mon âme se libère
看无际的田野上一片金黄
Regarder les champs sans fin d'un jaune d'or
风吹层层麦浪
Le vent souffle sur les vagues de blé
心儿像美丽的鸟在夕阳里
Mon cœur est comme un bel oiseau au coucher du soleil
快乐的歌唱
Chantant joyeusement
不再说(不再说) 不再想
Ne plus dire (ne plus dire) ne plus penser
也不再慌慌忙忙
Et ne plus être pressé
不再说(不再说) 不再想
Ne plus dire (ne plus dire) ne plus penser
醉人的天空麦田飘香
Le ciel enivrant, la fragrance des champs de blé
没什么能让我难过 美好的生活
Rien ne peut me rendre triste, une vie merveilleuse
透明的星光闪烁 和灵魂解脱(解脱)
La lumière des étoiles transparentes brille et mon âme se libère (se libère)






Attention! Feel free to leave feedback.