常安 - 月亮偷著哭 - translation of the lyrics into German

月亮偷著哭 - 常安translation in German




月亮偷著哭
Der Mond weint heimlich
月亮偷着哭
Der Mond weint heimlich
演唱:何静
Sängerin: He Jing
要怪就怪那一场大雪
Gib nur dem heftigen Schneefall die Schuld
让你迷了回来的路
Der dich vom Rückweg abbringen ließ
爱叫人想的两眼模糊
Die Liebe lässt mich tränenblind nach dir suchen
我竟然不知你停在何处
Ich weiß nicht einmal, wo du verweilst
要恨就恨那一次赌注
Hasse nur jene eine Wette
让我分享太多的苦
Die mir zu viel Schmerz brachte
爱叫人盼的痛心刻骨
Liebe lässt mich schmerzerfüllt hoffen
你何时回来我不停倒数
Ich zähle unentwegt deine Rückkehr herbei
天上海上没有路月亮在偷着哭
Am Himmel und Meer gibt es keinen Weg, der Mond weint heimlich
想要满足无从弥补
Erfülle mein Verlangen, ohne Heilung
思念如风吹不散心头的孤独
Sehnsucht wie Wind fegt Einsamkeit nicht fort
天上海上没有路月亮在偷着哭
Am Himmel und Meer gibt es keinen Weg, der Mond weint heimlich
想要飞度不够技术
Will fliegen, doch mir fehlt die Kunst
期待如酒醉不出梦中的幸福
Hoffnung wie Wein berauscht nicht vom Traumglück
要怪就怪那一场大雪
Gib nur dem heftigen Schneefall die Schuld
让你迷了回来的路
Der dich vom Rückweg abbringen ließ
爱叫人想的两眼模糊
Die Liebe lässt mich tränenblind nach dir suchen
我竟然不知你停在何处
Ich weiß nicht einmal, wo du verweilst
要恨就恨那一次赌注
Hasse nur jene eine Wette
让我分享太多的苦
Die mir zu viel Schmerz brachte
爱叫人盼的痛心刻骨
Liebe lässt mich schmerzerfüllt hoffen
你何时回来我不停倒数
Ich zähle unentwegt deine Rückkehr herbei
天上海上没有路月亮在偷着哭
Am Himmel und Meer gibt es keinen Weg, der Mond weint heimlich
想要满足无从弥补
Erfülle mein Verlangen, ohne Heilung
思念如风吹不散心头的孤独
Sehnsucht wie Wind fegt Einsamkeit nicht fort
天上海上没有路月亮在偷着哭
Am Himmel und Meer gibt es keinen Weg, der Mond weint heimlich
想要飞度不够技术
Will fliegen, doch mir fehlt die Kunst
期待如酒醉不出梦中的幸福
Hoffnung wie Wein berauscht nicht vom Traumglück
天上海上没有路月亮在偷着哭
Am Himmel und Meer gibt es keinen Weg, der Mond weint heimlich
想要满足无从弥补
Erfülle mein Verlangen, ohne Heilung
思念如风吹不散心头的孤独
Sehnsucht wie Wind fegt Einsamkeit nicht fort
天上海上没有路月亮在偷着哭
Am Himmel und Meer gibt es keinen Weg, der Mond weint heimlich
想要飞度不够技术
Will fliegen, doch mir fehlt die Kunst
期待如酒醉不出梦中的幸福
Hoffnung wie Wein berauscht nicht vom Traumglück





Writer(s): 小柯


Attention! Feel free to leave feedback.