常定晨 - 自閉症 - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation 常定晨 - 自閉症




自閉症
Autism
很多事我都假装 像地球围绕着太阳
I pretend for many things Like the Earth revolves around the sun
在左边转一圈 右边转一圈
Spinning around on the left and right
这就过去一天
That's how the day passes
关上门总胡思乱想 我脑袋生了锈一样
Closing the door, lost in thought My mind has rusted
白日梦能给我疗伤 你在遥远的地方
Daydreams can heal me You are in a faraway place
也许我还干净 我还干净
Maybe I am still pure I am still pure
情绪有点自闭 有点自闭
My emotions are a little closed off A little closed off
世界变的安静 我还在想我的逻辑
The world becomes quiet I'm still thinking about my logic
视线变不清晰 变不清晰
My sight becomes unclear Unclear
呼吸快要窒息 快要窒息
My breath is suffocating Suffocating
连自己都变得像空气 和谁都有不同距离
Even I have become like air With a different distance from everyone
我出生就爱幻想 我的世界是一间房
I was born to fantasize My world is a room
在这个时间点 你们的世界
At this point in time Your world
会变的很不安全
Will become very unsafe
你在哪个世界 站在哪个房间
In which world are you In which room are you standing
我的影子倾斜 又等到了深夜
My shadow slants Waiting for the dead of night again
你在哪个时间 站在哪个地点
In which time are you In which place are you standing
我微笑已经冷却 黑暗孤独的房间
My smile has gone cold A dark, lonely room
也许我还干净 我还干净
Maybe I am still pure I am still pure
情绪有点自闭 有点自闭
My emotions are a little closed off A little closed off
世界变的安静 我还在想我的逻辑
The world becomes quiet I'm still thinking about my logic
视线变不清晰 变不清晰
My sight becomes unclear Unclear
呼吸快要窒息 快要窒息
My breath is suffocating Suffocating
连自己都变得像空气 和谁都有不同距离
Even I have become like air With a different distance from everyone
也许我还干净 我还干净
Maybe I am still pure I am still pure
情绪有点自闭 有点自闭
My emotions are a little closed off A little closed off
世界变的安静 我还在想我的逻辑
The world becomes quiet I'm still thinking about my logic
视线变不清晰 变不清晰
My sight becomes unclear Unclear
呼吸快要窒息 快要窒息
My breath is suffocating Suffocating
连自己都变得像空气 和谁都有不同距离
Even I have become like air With a different distance from everyone
Rap:Yeah 定晨 不要胡思乱想
Rap: Yeah, Dingchen, stop overthinking
其实推开门你就能看到阳光
Actually, if you open the door, you can see the sunshine
如果世界只是你的想象
If the world is just your imagination
那会把你的一切变得疯狂
That will make everything about you crazy
思绪停住 换个角度 放慢脚步 试着领悟
Stop your thoughts, change your perspective, slow down your pace, and try to understand
反抗你的抵触
Defy your resistance
这一条很长的路像个赌注
This is a very long road, like a gamble
只是愿赌不服输
Just don't want to admit defeat
也许我还干净 我还干净
Maybe I am still pure I am still pure
情绪有点自闭 有点自闭
My emotions are a little closed off A little closed off
世界变的安静 我还在想我的逻辑
The world becomes quiet I'm still thinking about my logic
视线变不清晰 变不清晰
My sight becomes unclear Unclear
呼吸快要窒息 快要窒息
My breath is suffocating Suffocating
连自己都变得像空气 和谁都有不同距离
Even I have become like air With a different distance from everyone
也许我还干净 我还干净
Maybe I am still pure I am still pure
情绪有点自闭 有点自闭
My emotions are a little closed off A little closed off
世界变的安静 我还在想我的逻辑
The world becomes quiet I'm still thinking about my logic
视线变不清晰 变不清晰
My sight becomes unclear Unclear
呼吸快要窒息 快要窒息
My breath is suffocating Suffocating
连自己都变得像空气 和谁都有不同距离
Even I have become like air With a different distance from everyone






Attention! Feel free to leave feedback.