Lyrics and translation 常笑 - 不再为你流眼泪
不再为你
流眼泪
Je
ne
pleurerai
plus
pour
toi
清空相思
的苦味
Je
vais
effacer
l'amertume
de
mon
amour
perdu
独自承受
北风的吹
Je
vais
supporter
seule
le
souffle
du
vent
du
nord
微笑面对
残雪纷飞
Je
vais
sourire
face
à
la
neige
qui
vole
曾经绽放
爱的花蕊
Les
fleurs
de
l'amour
qui
ont
fleuri
autrefois
爱你爱的
痛彻心扉
Je
t'ai
aimé,
j'ai
aimé
jusqu'à
ce
que
mon
cœur
se
brise
你绝情地
一去不回
Tu
es
parti
sans
retour,
sans
pitié
把爱情的
玫瑰一片片撕碎
Tu
as
déchiré
les
roses
de
notre
amour
en
mille
morceaux
缠绵只是
瞬间的美
Notre
passion
n'a
été
qu'un
instant
de
beauté
心痛只能
自己抚慰
Ma
douleur,
je
dois
la
calmer
moi-même
隐藏心中
的疲惫
Je
cache
ma
fatigue
au
fond
de
mon
cœur
付出真心
却落得如此狼狈
J'ai
donné
mon
cœur,
mais
je
me
suis
retrouvée
si
misérable
不再为你
流眼泪
Je
ne
pleurerai
plus
pour
toi
清空相思
的苦味
Je
vais
effacer
l'amertume
de
mon
amour
perdu
独自承受
北风的吹
Je
vais
supporter
seule
le
souffle
du
vent
du
nord
微笑面对
残雪纷飞
Je
vais
sourire
face
à
la
neige
qui
vole
不再为你
流眼泪
Je
ne
pleurerai
plus
pour
toi
删除记忆
的伤悲
J'effacerai
les
blessures
de
mon
passé
花开花谢
几度轮回
Les
fleurs
fleurissent
et
dépérissent,
combien
de
fois
le
cycle
se
répète-t-il
?
走出更精彩的美
Je
vais
vers
une
beauté
encore
plus
brillante
我永远不后悔
Je
ne
regretterai
jamais
曾经绽放
爱的花蕊
Les
fleurs
de
l'amour
qui
ont
fleuri
autrefois
爱你爱的
痛彻心扉
Je
t'ai
aimé,
j'ai
aimé
jusqu'à
ce
que
mon
cœur
se
brise
你绝情地
一去不回
Tu
es
parti
sans
retour,
sans
pitié
把爱情的
玫瑰一片片撕碎
Tu
as
déchiré
les
roses
de
notre
amour
en
mille
morceaux
缠绵只是
瞬间的美
Notre
passion
n'a
été
qu'un
instant
de
beauté
心痛只能
自己抚慰
Ma
douleur,
je
dois
la
calmer
moi-même
隐藏心中
的疲惫
Je
cache
ma
fatigue
au
fond
de
mon
cœur
付出真心
却落得如此狼狈
J'ai
donné
mon
cœur,
mais
je
me
suis
retrouvée
si
misérable
不再为你
流眼泪
Je
ne
pleurerai
plus
pour
toi
清空相思
的苦味
Je
vais
effacer
l'amertume
de
mon
amour
perdu
独自承受
北风的吹
Je
vais
supporter
seule
le
souffle
du
vent
du
nord
微笑面对
残雪纷飞
Je
vais
sourire
face
à
la
neige
qui
vole
不再为你
流眼泪
Je
ne
pleurerai
plus
pour
toi
删除记忆
的伤悲
J'effacerai
les
blessures
de
mon
passé
花开花谢
几度轮回
Les
fleurs
fleurissent
et
dépérissent,
combien
de
fois
le
cycle
se
répète-t-il
?
走出更精彩的美
Je
vais
vers
une
beauté
encore
plus
brillante
不再为你
流眼泪
Je
ne
pleurerai
plus
pour
toi
清空相思
的苦味
Je
vais
effacer
l'amertume
de
mon
amour
perdu
独自承受
北风的吹
Je
vais
supporter
seule
le
souffle
du
vent
du
nord
微笑面对
残雪纷飞
Je
vais
sourire
face
à
la
neige
qui
vole
不再为你
流眼泪
Je
ne
pleurerai
plus
pour
toi
删除记忆
的伤悲
J'effacerai
les
blessures
de
mon
passé
花开花谢
几度轮回
Les
fleurs
fleurissent
et
dépérissent,
combien
de
fois
le
cycle
se
répète-t-il
?
走出更精彩的美
Je
vais
vers
une
beauté
encore
plus
brillante
我却永远不后悔
Je
ne
regretterai
jamais
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.