Lyrics and translation 平井 堅 - 2 仁医
Mi
tasa
reta
jika
n
no
naka
de
Mon
taux
de
réussite
dans
ce
jeu
de
nombres
Bokura
wa
nani
ga
dekiru
darou
Que
pouvons-nous
faire
ensemble
?
Haruka
tooi
ano
kioku
o
nuke
En
traversant
ces
souvenirs
lointains
Bokura
wa
doko
e
yuku
no
ka
Où
allons-nous
?
Do
U
know?
naiteiru
ano
Love
song
Tu
sais
? Cette
chanson
d'amour
qui
pleure
Ima
hajimaru
subete
ga
Freak
Out!
yasashisa
ni
kodoku
ga
Tout
ce
qui
commence
maintenant,
c'est
du
Freak
Out
! La
gentillesse
et
la
solitude
Cant
U
see?
yozora
ni
Never
get
down
Tu
ne
vois
pas
? Dans
le
ciel
nocturne,
Never
get
down
Ima
bokura
o
tsutsumu
yo
Last
Day
kowareyuku
jidai
ni
Maintenant,
nous
sommes
enveloppés
par
le
Last
Day,
dans
cette
époque
qui
se
décompose
Let
me
down
ano
rakuen
wa
mou
kieta
kedo
Laisse-moi
tomber,
ce
paradis
a
déjà
disparu
Imamo
koko
ni
asa
wa
kuru
Mais
le
matin
vient
toujours
ici
U&I
saigo
no
hi
ni
wa
Toi
et
moi,
le
dernier
jour
Nakikata
o
wasureta
machi
de
Dans
une
ville
qui
a
oublié
comment
pleurer
Bokura
wa
imamo
sugoshiteru
Nous
vivons
toujours
Kizutsukeai
jiyuu
o
erande
ugokenai
hibi
ga
dekita
ne
Nous
nous
blessons
mutuellement,
choisissant
la
liberté,
et
nous
avons
créé
des
jours
immobiles
U
can
say
ashita
ni
Ever
get
chance
Tu
peux
dire,
demain,
Ever
get
chance
Ima
tsunageru
mirai
e
Hang
Out!
Maintenant,
connecte-toi
à
l'avenir,
Hang
Out
!
Yasashisa
ni
hikari
o
La
gentillesse,
la
lumière
Let
me
fly
daremo
ga
koko
de
mayoina
gara
Laisse-moi
voler,
chacun
ici
est
perdu
Imamo
nanika
o
sagashiteru
Mais
nous
cherchons
toujours
quelque
chose
U&I
itsuka
mata
Toi
et
moi,
un
jour
Meguriaetara
kono
basho
de
utaou
Si
nous
nous
retrouvons,
chantons
à
cet
endroit
Kieteku
aoi
sora
no
kage
L'ombre
du
ciel
bleu
disparaît
Furitsumoru
masshiro
na
yuki
La
neige
blanche
qui
tombe
Rakuen
ni
saigo
no
hana
irodoru
darou
Dans
le
paradis,
la
dernière
fleur
se
colorera
Let
me
fly
sekai
ga
owaru
sono
toki
ni
wa
Laisse-moi
voler,
quand
le
monde
finira
Tsuyoku
dakishimeteiru
yo
Je
te
serrerai
fort
U&I
yubi
o
karame
ai
o
nanika
o
koko
ni
nokoshi
ikou
Toi
et
moi,
entrelacés,
l'amour,
quelque
chose,
laissons-le
ici
Gonna
be
together,
Never
get
down
Nous
allons
être
ensemble,
Never
get
down
Gonna
be
forever,
Ever
get
chance
Nous
allons
être
pour
toujours,
Ever
get
chance
Lets
stay
together,
Gonna
be
forever
Restons
ensemble,
nous
allons
être
pour
toujours
The
paradise
lives
in
my
heart
Le
paradis
vit
dans
mon
cœur
Well
be
togethr,
Never
get
down
Nous
serons
ensemble,
Never
get
down
Gonna
be
forever,
Ever
get
chance
Nous
allons
être
pour
toujours,
Ever
get
chance
Lets
stay
together,
Gonna
be
forever
Restons
ensemble,
nous
allons
être
pour
toujours
The
paradise
lives
in
my
heart
Le
paradis
vit
dans
mon
cœur
Yes,
let
me
fly...
Oui,
laisse-moi
voler...
Yes,
take
U
fly...
Oui,
prends
ton
envol...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.