平井 堅 - BLIND - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 平井 堅 - BLIND




誰も奪えない この思いだけは
никто не может отнять это чувство.
「鼓動」「涙」「体」全てあげる
"Сердцебиение", "слезы", "тело", я отдам тебе все.
何も望まない 貴方の他には
мне не нужно ничего, кроме тебя.
目隠しをされても会いに行ける
ты можешь пойти к нему, даже если у него завязаны глаза.
もがき むせび 泣いた
я боролся, я плакал, я плакал, я плакал, я плакал, я плакал, я плакал.
触れない愛でもいい ただ一人
даже любовь, к которой ты не прикоснешься, прекрасна, только один человек.
貴方を見つけて 私は生まれた
я был рожден, чтобы найти тебя.
抱きしめて離さないで キスをして
обними меня, обними меня, обними меня, обними меня, обними меня, обними меня, обними меня, обними меня, обними меня.
貴方が見つけて ここにいると叫びつづける
я продолжаю кричать, когда ты находишь меня и оказываешься здесь.
誰も救えない 愛の迷路で
в лабиринте любви, которая никого не может спасти.
光を見つけても 気付かぬふり
даже если ты находишь свет, ты притворяешься, что не замечаешь его.
堕ちて 揺れて 燃えて
падаю, дрожу, горю.
届かない思いでいい ただ一つ
я не могу дотянуться до него.
貴方を失う 明日などいらない
я не хочу потерять тебя завтра.
行かないで 離さないでキスをして
не уходи, Не отпускай, Поцелуй меня.
貴方が望めば ここで胸を切り裂いてもいい
если хочешь, можешь разорвать свою грудь прямо здесь.
触れない愛でもいい ただ一人
даже любовь, к которой ты не прикоснешься, прекрасна, только один человек.
貴方を見つけて 私は生まれた
я был рожден, чтобы найти тебя.
抱きしめて離さないで キスをして
обними меня, обними меня, обними меня, обними меня, обними меня, обними меня, обними меня, обними меня, обними меня.
貴方が見つけて ここにいると ここにいると 叫びつづける...
ты найдешь его, ты останешься здесь, ты останешься здесь, ты останешься здесь, ты останешься здесь, ты останешься здесь, ты останешься здесь, ты останешься здесь, ты останешься здесь, ты останешься здесь, ты останешься здесь, ты останешься здесь...





Writer(s): Ken Hirai


Attention! Feel free to leave feedback.