もらい泣き 一青窈カバ - 平井 堅 translation in German

もらい泣き 一青窈カバ

ええいああ 君から「もらい泣き」
ほろり・ほろり ふたりぼっち
ええいああ 僕にも「もらい泣き」

やさしい・の・は 誰です
朝、から 字幕だらけのテレビに
齧り付く夜光虫。
自分の場所
探すひろいリビング
で、『ふっ』と 君がよぎる
愛をよく知る親友とか に は 話せないし、夢みがち。
段ボール の、中 ヒキコモりっきり
あのねでもね、
ただ... 訊いてキイテキイテ
ええいああ 君から「もらい泣き」
ほろり・ほろり ふたりぼっち
ええいああ 僕にも「もらい泣き」
やさしい・の・は 誰です
乙女座
言葉、にすればする程
意味がない小宇宙。
あげよう!
と、決めた絵本だって
とうに流行り廃れちゃった。
PM 12: 00 過ぎて、鳴らすメロディー
迎えが来ないシンデレラ。
明日 - 笑える - 始めの - 一歩
からだで おしえて 欲しい... ホシイホシイ
ええいああ 君から「もらい泣き」
ほろり・ほろり ふたりぼっち
ええいああ 僕にも「もらい泣き」
やさしい・の・は 誰です
ええいああ ぽろぽろ「もらい泣き」
ひとりひとりふたりぼっち
ええいああ 僕にも「もらい泣き」
やさしい・の・はそう 君です。
ええいああ 君から「もらい泣き」
ほろり・ほろり ふたりぼっち
ええいああ 僕にも「もらい泣き」
やさしい・の・は 誰です
ええいああ 君から「もらい泣き」
ほろり・ほろり ふたりぼっち
ええいあありがとう「もらい泣き」
やさしいのはそう 君です

Mitfühlendes Weinen - Hitoto Yo Cover

Ach jaa, von dir "Mitfühlendes Weinen"
Träne um Träne, wir zwei allein
Ach jaa, auch bei mir "Mitfühlendes Weinen"

Wer ist sanft?
Von morgens an, vor dem Fernseher voller Untertitel
Klammert sich ein Leuchttierchen.
Meinen eigenen Platz
Suchend im weiten Wohnzimmer
Da, 'husch', gehst du mir durch den Sinn
Mit engen Freunden, die die Liebe gut kennen, kann ich nicht darüber reden, ich neige zum Träumen.
Ganz zurückgezogen in einem Pappkarton.
Weißt du, aber, nun ja,
Nur... hör zu, hör zu, hör zu
Ach jaa, von dir "Mitfühlendes Weinen"
Träne um Träne, wir zwei allein
Ach jaa, auch bei mir "Mitfühlendes Weinen"
Wer ist sanft?
Jungfrau
Je mehr ich es in Worte fasse
Desto bedeutungsloser wird der Mikrokosmos.
Ich schenk's dir!
Sogar das Bilderbuch, das ich ausgesucht hatte
Ist längst schon aus der Mode gekommen.
Nach 12 Uhr nachts, eine Melodie erklingt
Aschenputtel, das nicht abgeholt wird.
Morgen - lächeln können - der erste - Schritt
Mit deinem Körper, lehre es mich, bitte... ich will, ich will
Ach jaa, von dir "Mitfühlendes Weinen"
Träne um Träne, wir zwei allein
Ach jaa, auch bei mir "Mitfühlendes Weinen"
Wer ist sanft?
Ach jaa, Kullertränen "Mitfühlendes Weinen"
Einer nach dem anderen, wir zwei allein
Ach jaa, auch bei mir "Mitfühlendes Weinen"
Der Sanfte, ja, das bist du.
Ach jaa, von dir "Mitfühlendes Weinen"
Träne um Träne, wir zwei allein
Ach jaa, auch bei mir "Mitfühlendes Weinen"
Wer ist sanft?
Ach jaa, von dir "Mitfühlendes Weinen"
Träne um Träne, wir zwei allein
Ach jaa, danke für das "Mitfühlende Weinen"
Der Sanfte, ja, das bist du