平井 堅 - アオイトリ - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 平井 堅 - アオイトリ




とりとめのない話をする
Расскажи бессвязную историю.
僕らの前を天使が通る
Ангелы проходят перед нами.
その道の示す先を
так, так, так, так, так, так, так.
約束の地と呼ぶのか
ты называешь это Землей Обетованной?
車窓に映る横顔は
Профиль, отраженный в окне машины.
罪深さに揺られている
Потрясенный греховностью
忘れようとするたびに
каждый раз, когда я пытаюсь забыть ...
胸を歪ませる
Исказить грудную клетку
見慣れた影たち
Знакомые Тени
哀しみが走り出した
Печаль начала накатывать.
君を知った刹那から
с того момента, как я узнал тебя.
儚い命を抱いて
Обнимая мимолетную жизнь
カゴを捨てた青い鳥
Синяя птица, выбросившая корзину.
※顔を変えてもいい
ты можешь изменить свое лицо.
声を変えてもいい
ты можешь изменить свой голос.
君といられるなら
если бы я мог быть с тобой ...
永遠に※
навсегда.※
△渇いた夢
кровожадные сны
愛することの痛み
Боль любви
せめてここに埋めて
по крайней мере, похороните его здесь.
君と眠り続けよう△
Давай продолжим спать с тобой.
奪うことも逃げることも
грабить и убегать
この夜に誘われるまま
я был приглашен в эту ночь.
僕らが選んだ道は
путь, который мы выбрали.
終わりと始まりを
Конец и начало
つなぐ架け橋
Соединительные мосты
さまようふたり残して
оставляют нас в покое.
星に消えた青い鳥
Синяя птица, Исчезнувшая среди звезд.
□ちぎれたままでいい
Ты можешь оставить его разорванным
壊れたままでいい
ты можешь остаться сломленным.
分かち合えるのなら
если мы сможем поделиться ...
この時を□
На этот раз
☆震える肩
Дрожащее плечо
まわした腕に響き
он отдается эхом в моих руках.
せめて力込めて
по крайней мере, постарайся.
君と求め続けよう☆
Давай продолжим искать вместе с тобой.
(※くり返し)
(※ повтор)
(△くり返し)
(※повтор)
(□くり返し)
(☆ Повтор)
(☆くり返し)
(☆ повтор)





Writer(s): 平井 堅, 西 賢二, 平井 堅, 西 賢二


Attention! Feel free to leave feedback.