Lyrics and translation 平井 堅 - ワールズエンド
僕はまだ美しい
I
am
still
beautiful
天使の姿で
In
the
form
of
an
angel
君のためにこの島で
For
you,
on
this
island
歌を歌いたい
I
want
to
sing
a
song
でもね
すでに始まってるんだ
But
you
see,
it
has
already
begun
変化の瞬間が
This
changing
moment
もう一人の僕が目を覚ましだす
Another
me
is
starting
to
wake
up
逃げろ今すぐに
Run
away
right
now
僕が変身する前に
Before
I
transform
君のことが好きだから
Because
I
love
you
さあ逃げ出してくれ
Come
on,
run
away
僕はモンスター
I
am
a
monster
もう誰にも止められない
No
one
can
stop
me
anymore
変身の本能
This
instinctual
transformation
緑の肌赤い瞳
Green
skin,
red
eyes
光る銀の羽
Shining
silver
wings
君の白い肌に
Into
your
white
skin
爪を突き刺す欲望
I
desire
to
pierce
my
claws
君を完全に支配するために
In
order
to
completely
control
you
逃げろ今すぐに
Run
away
right
now
小さな町から船を出して
Put
out
a
boat
from
the
small
town
海を渡って遥か遠く
Cross
the
sea
to
a
faraway
place
さあ逃げ出してくれ
Come
on,
run
away
僕はモンスター
I
am
a
monster
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.