平井 堅 - 切手のないおくりもの - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 平井 堅 - 切手のないおくりもの




切手のないおくりもの
Подарок без марки
私からあなたへ
От меня тебе,
この歌を届けよう
Доставят эту песню.
広い世界にたったひとりの
В этом мире бескрайнем,
私の好きなあなたへ
Тебе, моя любимая.
年老いたあなたへ
Тебе, моя родная,
この歌を届けよう
Доставят эту песню.
心優しく育ててくれた
За сердце доброе, родное,
お礼代わりにこの歌を
В благодарность эту песню,
La La...
Ля-ля...
夢のないあなたに
Тебе, кто мечты растерял,
この歌を届けよう
Доставят эту песню.
愛することの喜びを知る
Чтобы радость любви ты узнал,
魔法仕掛けのこの歌を
Волшебную эту песню.
知り合えたあなたに
Тебе, с кем нас судьба свела,
この歌を届けよう
Доставят эту песню.
「今後よろしくお願いします」
«Буду рад знакомству всегда», -
名刺代わりにこの歌を
Вместо визитки - эта песня.
別れゆくあなたに
Тебе, с кем нам пора прощаться,
この歌を届けよう
Доставят эту песню.
さびしいときに歌って欲しい
В минуты грусти ее напевать,
遠い空からこの歌を
Из далеких небес эту песню.
私からあなたへ
От меня тебе,
この歌を届けよう
Доставят эту песню.
広い世界にたったひとりの
В этом мире бескрайнем,
私の好きなあなたへ
Тебе, моя любимая,
私の好きなあなたへ
Тебе, моя любимая.
La La...
Ля-ля...
私の好きなあなたへ
Тебе, моя любимая.





Writer(s): 財津 和夫, (quan )ri Yin (cai Jin ), 財津 和夫, (権)日音(財津)


Attention! Feel free to leave feedback.