Lyrics and translation 平井 堅 - 夢のむこうで

夢にはぐれて いまも胸に残るものは
悔しさではなく 哀しみでもなく つないだ手のぬくもり
かわいたハート くれないの涙が濡らし
いつの日か いつの日か 希望という花が咲く
かかえきれぬ愛のかけら あの日 僕はこぼした
ひろい集め 微笑んだ君を つよく抱きしめた いつまでも
旅のおわりに 心の中をよぎるのは
輝ける過去や 栄光ではなく 手をふる君の笑顔
たどり着く場所 さがし続けた楽園は
肩よせて 君と見た あふれそうな星空
数えきれぬ愛のことば 胸に抱いて叫ぶよ
君に逢えて 君に逢えて 僕の夢はかなったと ありがとう
夢のむこうで 君の幸せを祈ろう
人は愛を選び 愛は人を選ばない
いつの日か いつの日か 希望という花が咲く

то, что остается в моем сердце, даже если я теряюсь во сне,
- это не сожаление, не печаль, это тепло руки.
Милое сердечко не давай мне мокрых слез
однажды, Однажды цветок надежды расцветет.
я пролил частичку любви в тот день.
Я собрал много, улыбнулся и обнял тебя навсегда.
в конце путешествия
Не сияющее прошлое или слава, а твоя улыбка, машущая рукой.
рай, который искал место, чтобы достичь.
опусти плечи, и я увижу переполняющее тебя звездное небо.
Бесчисленные слова любви я храню в своем сердце и плачу
я встретил тебя, я встретил тебя, и моя мечта сбылась.
Давай помолимся за твое счастье за пределами мечты
люди выбирают любовь, а любовь не выбирает людей.
однажды, Однажды цветок надежды расцветет.