平井 堅 - 見上げてごらん夜の星を - translation of the lyrics into Russian




見上げてごらん夜の星を
посмотри на звезды в ночи
小さな星の小さな光が
на крошечный свет крошечной звезды
ささやかな幸せをうたってる
немного счастья.
見上げてごらん夜の星を
посмотри на звезды в ночи.
ボクらのように名もない星が
Безымянная звезда, как и мы.
ささやかな幸せを祈ってる
я желаю тебе немного счастья.
手をつなごうボクと
давай возьмемся за руки.
おいかけよう夢を
Эй, давай позвоним тебе "мечта".
二人なら苦しくなんかないさ
вы двое не будете страдать.
見上げてごらん夜の星を
посмотри на звезды в ночи
小さな星の小さな光が
на крошечный свет крошечной звезды
ささやかな幸せをうたってる
немного счастья.
見上げてごらん夜の星を
посмотри на звезды в ночи.
ボクらのように名もない星が
Безымянная звезда, как и мы.
ささやかな幸せを祈ってる
я желаю тебе немного счастья.
ささやかな幸せをうたってる
немного счастья.





Writer(s): いずみ たく, 永 六輔, 永 六輔, いずみ たく


Attention! Feel free to leave feedback.