Lyrics and translation 平井 堅 - 驚異の凡才

驚異の凡才

発信したがり自撮り詐欺
させて頂く自分語り
情弱騙しの黒コン人
普通を隠せているの？

しれっとブロックフリック狂
真顔の拡散鏡なし
モールで揃わぬもの探す
あなたは闇ですか？

本当と嘘のどちらが素面か
真相の心臓は 脈を打ってない

HEY
HEY
HEY
凡人 驚異

HEY
HEY
HEY
凡人 驚異

巷に溢れるマスク仮面
３分もたない流行歌
止まらぬ夜中のクリック買い
何を急いでいるの？

そこのけそこのけスマホ教
履歴で歴然僕歴史
並んで満たすよ経験値
あなたの勝ちですか？

始点と終点のどちらが悲劇か
心臓の真相は何に冒される？

HEY
HEY
HEY
凡人 驚異
HEY
HEY
HEY
凡人 驚異

Un génie ordinaire

Tu aimes te montrer, c’est une escroquerie de selfie
Je te laisse parler de toi-même
Tu es un homme avec des lentilles noires qui trompe les ignorants
Est-ce que tu arrives à cacher ta banalité ?

Tu es un fou de bloqueurs et de flicks
Un visage sérieux sans miroir pour diffuser
Tu cherches des choses qui ne se trouvent pas dans le centre commercial
Es-tu dans les ténèbres ?

Lequel est ton vrai visage, la vérité ou le mensonge ?
Le cœur de la vérité ne bat pas.

HEY
HEY
HEY
Un être ordinaire est un miracle.

HEY
HEY
HEY
Un être ordinaire est un miracle.

Des masques et des visages inondent les rues
Une chanson à la mode qui dure moins de trois minutes
Des achats compulsifs en pleine nuit qui ne s’arrêtent pas
Qu’est-ce qui te presse autant ?

Dégage, dégage, la religion du smartphone
Mon histoire est claire dans l’historique
Nous remplissons les rangs pour obtenir de l’expérience
Est-ce que tu gagnes ?

Lequel est tragique, le point de départ ou le point d’arrivée ?
À quoi la vérité de ton cœur est-elle exposée ?

HEY
HEY
HEY
Un être ordinaire est un miracle.
HEY
HEY
HEY
Un être ordinaire est un miracle.