Lyrics and translation 平野綾 - GLITTER
付記し綱さ僕らの地球は
Словно
примечание,
наша
Земля,
煌めいた時をなぞって出来た
Сверкающее
время
очертила,
水砂漠に出来たらぐうと
В
водной
пустыне,
если
получится,
ただ会えている残されて生き物
Просто
встретимся,
оставшиеся
в
живых.
腐敗したメトロポリス
Разрушенный
мегаполис,
身軽さは感じない
Лёгкости
не
чувствую,
あなたの望んだ結果
Результат,
которого
ты
желал,
灰色に溢れてる
Переполнен
серым,
これが理想郷？
Это
ли
идеальный
мир?
欲しいものは全て手に入れよう
Всё,
чего
хочется,
давай
получим,
欲しいものは絶え間なく与えよう
Всё,
чего
хочется,
давай
бесконечно
дарить
друг
другу,
無意識の中に潜んでる
В
бессознательном
таится,
見えない声が下が生きてゆく
Неслышимый
голос
продолжает
жить.
望まない物語を
Нежеланную
историю,
導いて碓んで来るの
Направляя,
ты
подтверждаешь,
もう一度確かめて
Ещё
раз
проверю,
本当に欲しかった
Чего
действительно
хотела,
輝きの
Сияния.
欲しいものは全て手に入れよう
Всё,
чего
хочется,
давай
получим,
欲しいものは絶え間なく与えよう
Всё,
чего
хочется,
давай
бесконечно
дарить
друг
другу,
眠らない町の眩しさに
В
ослепительном
свете
неспящего
города,
目を奪われて僕の炎
Заворожена,
моё
пламя.
無機質綱僕らの地球は
Безжизненная,
наша
Земля,
煌めいた時をなぞって出来た
Сверкающее
время
очертила,
水砂漠出来たらぐうと
В
водной
пустыне,
если
получится,
ただ会えている残されて生き物
Просто
встретимся,
оставшиеся
в
живых.
ただ会えている残されて生き物
Просто
встретимся,
оставшиеся
в
живых.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.