目覚めない wish··· - 平野綾translation in Russian
シンとしてるココロの中
泣いているの?
В
оцепеневшем
сердце
моем,
разве
ты
плачешь?
窓に映るつくり笑い
目をそらした
Отражению
в
окне
своей
вымученной
улыбки
я
отвожу
взгляд.
全部
空白になる
Все
становится
пустым,
あなたひとりいないだけで
Лишь
потому,
что
тебя
нет
рядом.
Wish
my
love
だけど
Wish
my
love,
но
все
же,
目覚めないでいましょう
Пусть
это
не
кончается.
時は満ちる
わたしを連れて
Когда
время
придет,
оно
заберет
меня
с
собой.
誰もなにも悪くないと
言ってくれる?
Скажи,
что
никто
ни
в
чем
не
виноват,
かたく閉じたココロにまで
届くように...
Чтобы
эти
слова
достигли
моего
замкнутого
сердца...
それは
しあわせな夢
Это
счастливый
сон,
決して叶わないとしても
Даже
если
он
никогда
не
сбудется.
Wish
your
love
ずっと
Wish
your
love,
всегда,
いつわりない願いよ
Мое
искреннее
желание.
今は少し
泣いてしまうけど
Сейчас
я
немного
плачу,
но…
Wish
my
love
だから
Wish
my
love,
поэтому
目覚めないでいましょう
Пусть
это
не
кончается.
時は満ちる
わたしを連れて
Когда
время
придет,
оно
заберет
меня
с
собой.
Rate the translation
1
Dドライヴ/ラヴ
2 Step〜明日への一歩〜
3 忘れましょうねヤヤヤヤヤン♪
4 宇宙鉄人キョーダイン
5 星のかけら
6 ドリームスペーシア
7 どんだけファンファーレ
8 目覚めない wish···
2 Step〜明日への一歩〜
3 忘れましょうねヤヤヤヤヤン♪
4 宇宙鉄人キョーダイン
5 星のかけら
6 ドリームスペーシア
7 どんだけファンファーレ
8 目覚めない wish···
Attention! Feel free to leave feedback.