Lyrics and translation 康宸瑜 feat. 曾元泓 & 林香漵 - 溪畔
那年盛夏埋藏著
我們青澀的臉龐
Лето
того
года
похоронило
наши
зеленые
лица.
懷念踏進溪畔
當時的模樣
Ностальгия
по
тому,
как
это
было,
когда
вы
ступили
на
реку.
躺在燦爛星空下
說著不平凡的話
Лежа
под
звездным
небом
и
говоря
необычные
слова.
對未來無限的嚮往
彼此的猖狂
Бесконечная
жажда
будущего
друг
к
другу
безудержная.
也許我們曾徬徨
卻比誰都要堅強
Возможно,
мы
были
в
недоумении,
но
были
сильнее,
чем
кто-либо
другой.
也許陷入了迷惘
終究會找到方向
Может
быть,
замешательство
в
конце
концов
найдет
направление.
竹北口
有你我
走過溪畔的角落
В
устье
бамбука
мы
с
тобой
прошли
по
углу
реки.
別迷惑
勇敢飛向夢想盛開的天空
Не
смущайтесь,
смело
летите
к
цветущему
небу
мечты
抬起頭
別退縮
當鐘聲響起的時候
Поднимите
голову
и
не
вздрагивайте,
когда
звонит
колокол.
再回首
擁抱最初的感動
Оглядываясь
назад
и
обнимая
первоначальное
прикосновение
期盼長大的時光
爬滿了藤蔓的窗
С
нетерпением
жду,
когда
вырастут
окна,
ползающие
по
лозам.
還未達成的願望
留在此刻的禮堂
Желание
остаться
в
аудитории
на
данный
момент
не
выполнено
竹北口
有你我
走過溪畔的角落
В
устье
бамбука
мы
с
тобой
прошли
по
углу
реки.
別迷惑
勇敢飛向夢想盛開的天空
Не
смущайтесь,
смело
летите
к
цветущему
небу
мечты
抬起頭
別退縮
當鐘聲響起的時候
Поднимите
голову
и
не
вздрагивайте,
когда
звонит
колокол.
再回首
擁抱最初的感動
Оглядываясь
назад
и
обнимая
первоначальное
прикосновение
青春不就是這樣的瘋狂
Молодость-это
не
безумие.
就算跌倒也要奮力去闖
Даже
если
вы
упадете,
вы
будете
бороться
за
это.
有天停下腳步後終於明白
Однажды,
остановившись,
я
наконец
понял.
再遙遠的地方
心也能抵達
Далекие
места,
где
сердце
может
достичь.
竹北口
有你我
走過溪畔的角落
В
устье
бамбука
мы
с
тобой
прошли
по
углу
реки.
別迷惑
勇敢飛向夢想盛開的天空
Не
смущайтесь,
смело
летите
к
цветущему
небу
мечты
抬起頭
別退縮
當鐘聲響起的時候
Поднимите
голову
и
не
вздрагивайте,
когда
звонит
колокол.
再回首
擁抱最初的感動
Оглядываясь
назад
и
обнимая
первоначальное
прикосновение
竹北口
有你我
走過溪畔的角落(啦
啦啦啦
啦啦啦
啦啦)
У
нас
ты
идешь
по
углу
реки(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
別迷惑
勇敢飛向夢想盛開的天空(啦
啦啦啦
啦啦啦
啦啦)
Не
смущайтесь,
смело
летите
к
цветущему
небу
мечты(ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
抬起頭
別退縮
當鐘聲響起的時候(啦
啦啦啦
啦啦啦
啦
啦)
Поднимите
голову
и
не
вздрагивайте,
когда
звонит
колокол(ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
再回首
擁抱最初的感動(啦
啦啦啦啦啦啦)
Оглядываясь
назад
и
обнимая
первоначальное
прикосновение(ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
再回首
擁抱最初的感動
Оглядываясь
назад
и
обнимая
первоначальное
прикосновение
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.