Lyrics and translation 庾澄慶 - You Make Me Feel Like Dancing
You
Make
Me
Feel
Like
Dancing
Ты
заставляешь
меня
танцевать
You′ve
got
a
cute
way
of
talking
У
тебя
такой
милый
способ
говорить
You've
got
the
better
of
me
Ты
взяла
надо
мной
верх
Just
snap
your
fingers
and
I′m
walking
Только
щелкни
пальцами,
и
я
иду
за
тобой
Like
a
dog
hanging
on
your
lead
Как
собака
на
поводке
I'm
in
a
apin
you
know
Shaking
on
the
string
you
know
Я
весь
дрожу,
понимаешь,
трепещу
на
твоей
ниточке,
понимаешь
You
make
me
feel
like
dancing
(I
want
to
dance
the
night
away)
Ты
заставляешь
меня
танцевать
(Я
хочу
танцевать
всю
ночь
напролет)
You
make
me
feel
like
dancing
(I
want
to
dance
the
night
away)
Ты
заставляешь
меня
танцевать
(Я
хочу
танцевать
всю
ночь
напролет)
You
make
me
feel
like
dancing
Ты
заставляешь
меня
танцевать
I
feel
like
dancing,
dancing,
dancing
the
night
away
Мне
хочется
танцевать,
танцевать,
танцевать
всю
ночь
напролет
I
feel
like
dancing,
dancing
oh
Rockin'
to
four
in
the
morning
Мне
хочется
танцевать,
танцевать,
о,
зажигать
до
четырех
утра
Ain′t
feeling
tired
no,
no,
no,
no,
no
Я
совсем
не
чувствую
усталости,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет
Just
hold
me
tight
and
leave
on
the
light
Просто
держи
меня
крепче
и
не
выключай
свет
Cause
I
don′t
want
to
go
home
Потому
что
я
не
хочу
идти
домой
You
put
a
spell
on
me
Ты
околдовала
меня
I'm
right
where
you
wamt
me
to
be
Я
там,
где
ты
хочешь
меня
видеть
You
make
me
feel
like
dancing
(I
want
to
dance
the
night
away)
Ты
заставляешь
меня
танцевать
(Я
хочу
танцевать
всю
ночь
напролет)
You
make
me
feel
like
dancing
(I
want
to
dance
the
night
away)
Ты
заставляешь
меня
танцевать
(Я
хочу
танцевать
всю
ночь
напролет)
You
make
me
feel
like
dancing
Ты
заставляешь
меня
танцевать
I
feel
like
dancing,
dancing,
dancing
the
night
away
Мне
хочется
танцевать,
танцевать,
танцевать
всю
ночь
напролет
I
feel
like
dancing,
dancing
oh
You
make
me
higher
I
want
to
catch
your
fire.
Мне
хочется
танцевать,
танцевать,
о,
ты
меня
заводишь,
я
хочу
поймать
твой
огонь
You
make
me
feel
like
dancing
(I
want
to
dance
the
night
away)
Ты
заставляешь
меня
танцевать
(Я
хочу
танцевать
всю
ночь
напролет)
You
make
me
feel
like
dancing
(I
want
to
dance
the
night
away)
Ты
заставляешь
меня
танцевать
(Я
хочу
танцевать
всю
ночь
напролет)
You
make
me
feel
like
dancing
Ты
заставляешь
меня
танцевать
I
feel
like
dancing,
dancing
Мне
хочется
танцевать,
танцевать
Dance
the
night
away
Танцевать
всю
ночь
напролет
Let′s
rock!
Давай
зажжем!
(Let's
remix
it)
(Давай
сделаем
ремикс)
You′ve
really
slipped
me
a
potion
Ты
напоила
меня
каким-то
зельем
I
can't
get
off
the
floor
Я
не
могу
оторваться
от
танцпола
All
this
prtpetual
motion
Все
это
вечное
движение
You
gotta
give
me
some
more
Ты
должна
дать
мне
еще
You
gotta
gvie
me
some
more
Ты
должна
дать
мне
еще
And
if
you
let
me
stay
И
если
ты
позволишь
мне
остаться
We′ll
dance
our
lives
away
Мы
протанцуем
всю
нашу
жизнь
You
make
me
feel
like
dancing
(I
want
to
dance
my
life
away)
Ты
заставляешь
меня
танцевать
(Я
хочу
протанцевать
всю
свою
жизнь)
You
make
me
feel
like
dancing
(I
want
to
dance
my
life
away)
Ты
заставляешь
меня
танцевать
(Я
хочу
протанцевать
всю
свою
жизнь)
You
make
me
feel
like
dancing
(I
want
to
dance
my
life
away)
Ты
заставляешь
меня
танцевать
(Я
хочу
протанцевать
всю
свою
жизнь)
You
make
me
feel
like
dancing
(I
want
to
dance
my
life
away)
Ты
заставляешь
меня
танцевать
(Я
хочу
протанцевать
всю
свою
жизнь)
You
make
me
feel
(like
dancing
I
want
to
dance
my
life
away)
Ты
заставляешь
меня
(танцевать,
я
хочу
протанцевать
всю
свою
жизнь)
You
make
me
feel
like
dancing
(I
want
to
dance
my
life
away)
Ты
заставляешь
меня
танцевать
(Я
хочу
протанцевать
всю
свою
жизнь)
(You
make
me
feel
like
dancing
I
want
to
dance
the
night
away)
(Ты
заставляешь
меня
танцевать,
я
хочу
протанцевать
всю
ночь
напролет)
(You
make
me
feel
like
dancing)
(Ты
заставляешь
меня
танцевать)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.