Lyrics and translation 庾澄慶 - 不要拔掉我的插頭

不要拔掉我的插頭

填詞：李格悌
在我奇妙的王國 我是唯一的領袖
當電流通過心靈 就開始與世界握手
不要拔掉我的插頭 (我的王國將一無所有)
不要拔掉我的插頭 (我的王國將一無所有)
在我神秘的王國 我是無敵的領袖
當線路開始接頭 快樂就從眼底流露
不要拔掉我的插頭 (我的王國將一無所有)
不要拔掉我的插頭 (我的王國將一無所有)
不要拔掉我的插頭 (我的王國將一無所有)
不要拔掉我的插頭 音樂的花園裡沒有色彩
不要拔掉我的插頭 你將關掉人們所有希望
不要拔掉我的插頭 音樂的花園裡沒有色彩
不要拔掉我的插頭 你將關掉人們所有希望
不要拔掉我的插頭 (我的王國將一無所有)
不要拔掉我的插頭 (我的王國將一無所有)
不要拔掉我的插頭 (我的王國將一無所有)
不要拔掉我的插頭 (我的王國將一無所有)
不要拔掉我的插頭
神秘的王國～～HA～

Ne débranche pas ma prise

Paroles : Li Ge Di
Dans mon royaume étonnant, je suis le seul chef
Quand le courant traverse mon esprit, je commence à serrer la main du monde
Ne débranche pas ma prise (mon royaume n’aura plus rien)
Ne débranche pas ma prise (mon royaume n’aura plus rien)
Dans mon royaume mystérieux, je suis un chef invincible
Quand le circuit commence à se connecter, le bonheur coule de mes yeux
Ne débranche pas ma prise (mon royaume n’aura plus rien)
Ne débranche pas ma prise (mon royaume n’aura plus rien)
Ne débranche pas ma prise (mon royaume n’aura plus rien)
Ne débranche pas ma prise, il n’y a pas de couleurs dans le jardin musical
Ne débranche pas ma prise, tu vas éteindre tout espoir pour les gens
Ne débranche pas ma prise, il n’y a pas de couleurs dans le jardin musical
Ne débranche pas ma prise, tu vas éteindre tout espoir pour les gens
Ne débranche pas ma prise (mon royaume n’aura plus rien)
Ne débranche pas ma prise (mon royaume n’aura plus rien)
Ne débranche pas ma prise (mon royaume n’aura plus rien)
Ne débranche pas ma prise (mon royaume n’aura plus rien)
Ne débranche pas ma prise
Royaume mystérieux ～～HA～