Lyrics and translation 庾澄慶 - 冷凍人

冷凍人

海 深深拥抱我 慢慢的陷入一片蓝色中
我 沉睡在无声里 冷冷的身体 等待融解的火
火 俏俏的点燃 沸腾的温暖 唤醒冻解的梦
你 穿越遥远时空 在爱已荒芜的世纪寻找我
等待 直到永恒的承诺 誓言爱到世界的尽头
如果渴望爱永久 冷冻这炽热的爱
ICE ICE 冷冻这炽热的爱 ICE ICE ICE...
梦 静静的醒来 沉默被划破
只听见心跳
你和我 彼此疯狂拥抱
再也不分开 爱已永恒存在
等待 直到永恒的承诺 誓言爱到世界的尽头
如果渴望爱永久 冷冻这炽热的爱
ICE ICE 冷冻这炽热的爱 ICE ICE ICE...
等待 直到永恒的承诺 誓言爱到世界的尽头
如果渴望爱永久 冷冻这炽热的爱
ICE ICE 冷冻这炽热的爱 ICE ICE ICE...
等待 直到永恒的承诺 誓言爱到世界的尽头
如果渴望爱永久 冷冻这炽热的爱
ICE ICE 冷冻这炽热的爱 ICE ICE ICE...

Homme congelé

La mer m'enlace profondément, je plonge lentement dans une étendue bleue
Je dors dans le silence, mon corps froid, attendant le feu qui le fera fondre
Le feu s'allume discrètement, une chaleur bouillonnante réveille le rêve de la fonte
Tu traverses le temps et l'espace, dans un siècle où l'amour est devenu aride, tu me cherches
Attendant jusqu'à ce que la promesse éternelle, le serment d'aimer jusqu'à la fin du monde
Si tu désires que l'amour dure éternellement, congele cet amour ardent
ICE ICE Congele cet amour ardent ICE ICE ICE...
Le rêve se réveille doucement, le silence est brisé
Seul le battement de mon cœur
Toi et moi, nous nous embrassons follement
Jamais plus nous ne nous séparerons, l'amour existe éternellement
Attendant jusqu'à ce que la promesse éternelle, le serment d'aimer jusqu'à la fin du monde
Si tu désires que l'amour dure éternellement, congele cet amour ardent
ICE ICE Congele cet amour ardent ICE ICE ICE...
Attendant jusqu'à ce que la promesse éternelle, le serment d'aimer jusqu'à la fin du monde
Si tu désires que l'amour dure éternellement, congele cet amour ardent
ICE ICE Congele cet amour ardent ICE ICE ICE...
Attendant jusqu'à ce que la promesse éternelle, le serment d'aimer jusqu'à la fin du monde
Si tu désires que l'amour dure éternellement, congele cet amour ardent
ICE ICE Congele cet amour ardent ICE ICE ICE...