Lyrics and translation 庾澄慶 - 午夜樂隊

午夜樂隊

午夜乐队 来震动寂寞城市
午夜车队 不搭载寂寞乘客
拒绝搭载
在喧哗中扬长而去
尽情掩饰心中的恐惧
在呐喊中抛去依靠
紧紧握住手中的自己
年轻的心 渐渐漂浮扔下焦虑
车轮穿过 笔直路面抛下我和你
午夜乐队 来震动寂寞城市
午夜车队 不搭载寂寞乘客
拒绝搭载
在速度中忘记过去
狠狠抛弃飞逝的岁月
在奔驰中享受孤寂
用力甩开吵杂的人群
奔向终点，等待欢呼，迎接胜利，
短暂兴奋，瞬间豪气，转眼成空。
午夜乐队 来震动寂寞城市
午夜车队 不搭载寂寞乘客
拒绝搭载
在喧哗中扬长而去
尽情掩饰心中的恐惧
在呐喊中抛去依靠
紧紧握住手中的自己
天色渐明 游戏终止人群离去
寂寞依然 默默等待明日游戏
午夜乐队 来震动寂寞城市

Groupe de minuit

Le groupe de minuit vient secouer la ville solitaire
Le convoi de minuit ne transporte pas les passagers solitaires
Refus de prendre en charge
S'en aller en fanfare dans le bruit
Cacher complètement la peur dans le cœur
Jeter son appui dans les cris
Tenir fermement le soi dans ses mains
Un cœur jeune flotte progressivement et laisse tomber l'anxiété
Les roues traversent la surface plane et laissent derrière elles toi et moi
Le groupe de minuit vient secouer la ville solitaire
Le convoi de minuit ne transporte pas les passagers solitaires
Refus de prendre en charge
Oublier le passé dans la vitesse
Jeter violemment les années qui s'écoulent
Profiter de la solitude dans la course
Secouer énergiquement la foule bruyante
Courir vers la ligne d'arrivée, attendre les acclamations, accueillir la victoire,
Excitation éphémère, esprit instantané, évanouissement en un clin d'œil.
Le groupe de minuit vient secouer la ville solitaire
Le convoi de minuit ne transporte pas les passagers solitaires
Refus de prendre en charge
S'en aller en fanfare dans le bruit
Cacher complètement la peur dans le cœur
Jeter son appui dans les cris
Tenir fermement le soi dans ses mains
Le jour se lève, le jeu se termine, la foule s'en va
La solitude reste et attend silencieusement le jeu de demain
Le groupe de minuit vient secouer la ville solitaire