Lyrics and translation 庾澄慶 - 原來是你

Jink(rhino15)
原来是你
阳光洒在街道路人来来去去
忽然想到你
月光划过屋顶无人的黑夜里
好像少了你
时光匆匆你却越来越清淅
深深在脑里
无数美好回忆都是因你而起
难以代替
原来是你
始终不曾离去
一直是你
早已无法抹去
原来是你
爱情多么神秘
真的是你
从此没有怀疑
已经如此熟悉很早就认识你
好朋友而已
从未可以留心你走过的痕迹
任你来去
仿佛不需经过任何的考虑
放你在心底
我喜欢就这样慢慢地陷进去
陷入爱里
原来是你
始终不曾离去
一直是你
早已无法抹去
原来是你
爱情多么神秘
真的是你
从此没有怀疑
爱情的事
总有些难解的谜
我等待原来就是你
这感觉并不是瞬间降临
我喜欢慢慢陷进去
原来是你
始终不曾离去
一直是你
早已无法抹去
原来是你
爱情多么神秘
真的是你
从此没有怀疑
原来是你 喔 BABY
喔 是你 爱情多么神秘
是你 喔

Джинк(rhino15)
Значит, это ты.
На улицах светит солнце, прохожие приходят и уходят.
Внезапно я подумал о тебе.
Лунный свет на крыше никого в ночи
Мне кажется, я скучаю по тебе.
Время летит, но ты становишься все яснее и яснее.
Глубоко в моей голове.
Бесчисленные хорошие воспоминания связаны с вами.
Его трудно заменить.
Значит, это ты.
Никогда не уходил
Это всегда был ты.
Его нельзя стереть.
Значит, это ты.
Как таинственна любовь.
Это действительно ты.
С тех пор в этом не было никаких сомнений.
Я знаю тебя так хорошо, я знаю тебя очень давно.
Просто хороший друг.
Я никогда не обращал внимания на следы, по которым ты ходил.
Пусть ты приходишь и уходишь.
Как будто не задумываясь.
Положу тебя в свое сердце
Мне нравится просто медленно застревать в нем.
Влюбленность
Значит, это ты.
Никогда не уходил
Это всегда был ты.
Его нельзя стереть.
Значит, это ты.
Как таинственна любовь.
Это действительно ты.
С тех пор в этом не было никаких сомнений.
О любви.
Всегда есть тайны, которые нужно разгадать.
Я подожду, это ты.
Это не похоже на мгновение.
Мне нравится входить в нее медленно.
Значит, это ты.
Никогда не уходил
Это всегда был ты.
Его нельзя стереть.
Значит, это ты.
Как таинственна любовь.
Это действительно ты.
С тех пор в этом не было никаких сомнений.
Это ты, ДЕТКА.
О, это ты, как таинственна любовь.
- Это ты.