庾澄慶 - 夢遊塗鴉街 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 庾澄慶 - 夢遊塗鴉街




夢遊塗鴉街
Rêverie dans la rue du graffiti
动弹不得的我在塞车的街道
Je suis coincé dans la circulation, la rue est bloquée
雨下的没完没了
La pluie ne s'arrête pas
Call in 的人还在发他的牢骚
Celui qui m'appelle continue de se plaindre
我在找我的座标
Je cherche mes coordonnées
涂鸦街 梦幻道
La rue du graffiti, le chemin du rêve
彩色的愿望在墙上燃烧
Les désirs colorés brûlent sur le mur
一个人 在寻找
Je suis seul, à la recherche
意想不到的情调
D'une ambiance inattendue
在这个 GAGA
Dans ce coin GAGA
为所欲为的逍遥
Une liberté sans limites
在这里没有人会去分析烦恼
Ici, personne ne va analyser les soucis
自由是我的记号
La liberté est mon signe
把所有限制我的眼睛都涂掉
J'efface tous les yeux qui me limitent
让压抑四处逃跑
Laisse la suppression s'échapper
涂鸦街 梦幻道
La rue du graffiti, le chemin du rêve
疯狂的感觉要大胆营造
La sensation de folie doit être audacieusement créée
一个人 在寻找
Je suis seul, à la recherche
意想不到的情调
D'une ambiance inattendue
在这个 GAGA
Dans ce coin GAGA
为所欲为的逍遥
Une liberté sans limites
一个人 在寻找
Je suis seul, à la recherche
意想不到的情调
D'une ambiance inattendue
在这个 GAGA
Dans ce coin GAGA
为所欲为的逍遥
Une liberté sans limites
涂鸦街 梦幻道
La rue du graffiti, le chemin du rêve
梦游的感觉让我轻飘飘
La sensation de rêve me rend léger
一个人 在寻找
Je suis seul, à la recherche
意想不到的情调
D'une ambiance inattendue
在这个 GAGA
Dans ce coin GAGA
为所欲为的逍遥
Une liberté sans limites
一个人 在寻找
Je suis seul, à la recherche
意想不到的情调
D'une ambiance inattendue
在这个 GAGA
Dans ce coin GAGA
为所欲为的逍遥
Une liberté sans limites





Writer(s): 于光中


Attention! Feel free to leave feedback.