庾澄慶 - 大眼睛 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 庾澄慶 - 大眼睛




大眼睛
Les grands yeux
Yo
Yo
Hello Mr DJ
Bonjour Mr DJ
大眼睛
Les grands yeux
Check it out
Check it out
曼波
Mambo
大眼睛 曼波
Les grands yeux Mambo
Hey hey hey hey ba-la-ba-ba
Hey hey hey hey ba-la-ba-ba
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Hey hey hey hey ba-la-ba-ba
Hey hey hey hey ba-la-ba-ba
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
我可以不知道 你的名和姓
Je peux ne pas connaître ton nom de famille et ton prénom
我不能不看見 你的大眼睛
Je ne peux pas ne pas voir tes grands yeux
我從來不明白 命運是什麼
Je n’ai jamais compris ce qu’était le destin
自與你一相逢 從此不寂寞
Depuis que je t’ai rencontré, je ne suis plus seul
你的眼光 似乎對我訴說
Tes yeux semblent me dire
好時光千萬不要蹉跎
Ne laisse pas passer le bon temps
不管你心裡是否有個我
Peu importe si tu penses à moi ou non
我永遠為你祝福 願你快活
Je te souhaite toujours du bonheur, je souhaite que tu sois heureux
我可以不知道 你的名和姓
Je peux ne pas connaître ton nom de famille et ton prénom
我不能不看見 你的大眼睛
Je ne peux pas ne pas voir tes grands yeux
Na-na yeah yeah yeah
Na-na yeah yeah yeah
Hey hey hey hey ba-la-ba-ba
Hey hey hey hey ba-la-ba-ba
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Hey hey hey hey ba-la-ba-ba
Hey hey hey hey ba-la-ba-ba
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
我可以不知道 你的名和姓
Je peux ne pas connaître ton nom de famille et ton prénom
我不能不看見 你的大眼睛
Je ne peux pas ne pas voir tes grands yeux
我從來不明白 命運是什麼
Je n’ai jamais compris ce qu’était le destin
自與你一相逢 從此不寂寞
Depuis que je t’ai rencontré, je ne suis plus seul
你的眼光 似乎對我訴說
Tes yeux semblent me dire
好時光千萬不要蹉跎
Ne laisse pas passer le bon temps
不管你心裡是否有個我
Peu importe si tu penses à moi ou non
我永遠為你祝福 願你快活
Je te souhaite toujours du bonheur, je souhaite que tu sois heureux
我可以不知道 你的名和姓
Je peux ne pas connaître ton nom de famille et ton prénom
我不能不看見 你的大眼睛
Je ne peux pas ne pas voir tes grands yeux
I′m in love with you
Je suis amoureux de toi
I really love you
Je t’aime vraiment
I'm in love with you
Je suis amoureux de toi
I really do
C’est vrai
Euh
恩痾
Euh
Hey (hey)
Hey (hey)
Hey hey (hey hey)
Hey hey (hey hey)
Hey hey hey (hey hey hey)
Hey hey hey (hey hey hey)
Hey hey hey hey (hey hey hey hey)
Hey hey hey hey (hey hey hey hey)
Everybody
Tout le monde
Hey hey hey hey ba-la-ba-ba
Hey hey hey hey ba-la-ba-ba
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Hey hey hey hey ba-la-ba-ba
Hey hey hey hey ba-la-ba-ba
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
我可以不知道 你的名和姓
Je peux ne pas connaître ton nom de famille et ton prénom
我不能不看見 你的大眼睛
Je ne peux pas ne pas voir tes grands yeux
Hey
Hey
I′m in love with you (hey hey hey hey ba-la-ba-ba)
Je suis amoureux de toi (hey hey hey hey ba-la-ba-ba)
I really love you (la-la-la-la-la-la)
Je t’aime vraiment (la-la-la-la-la-la)
I'm in love with you (hey hey hey hey ba-la-ba-ba)
Je suis amoureux de toi (hey hey hey hey ba-la-ba-ba)
I really do (la-la-la-la-la-la)
C’est vrai (la-la-la-la-la-la)
I'm in love with you (hey hey hey hey ba-la-ba-ba)
Je suis amoureux de toi (hey hey hey hey ba-la-ba-ba)
I really love you (la-la-la-la-la-la)
Je t’aime vraiment (la-la-la-la-la-la)
I′m in love with you (hey hey hey hey ba-la-ba-ba)
Je suis amoureux de toi (hey hey hey hey ba-la-ba-ba)
I really do (la-la-la-la-la-la)
C’est vrai (la-la-la-la-la-la)
Yeah
Yeah






Attention! Feel free to leave feedback.