Lyrics and translation 庾澄慶 - 天堂
Somewhere
in
Heaven
Где
- то
на
Небесах
只要和你单独两人在一起
Пока
я
наедине
с
тобой,
Somewhere
in
Heaven
Где
- то
на
Небесах
偶尔带你逃离喧闹去远行
Время
от
времени,
чтобы
отвлечь
вас
от
шума
и
отправиться
в
долгое
путешествие
隐姓埋名
Инкогнито.
只有你和我
在这里
Здесь
только
ты
и
я.
好安静
Здесь
так
тихо.
不再需要言语
Больше
никаких
слов.
一个眼神
Взгляд
в
глаза.
彷佛就能会意
Как
будто
ты
можешь
это
понять.
我们是这么样有默契
Вот
как
мы
это
делаем,
мы
знаем
друг
друга.
就算有天
你变得不年轻
Даже
если
однажды
ты
уже
не
молод,
我还是会一样地爱你
Я
все
равно
буду
любить
тебя
так
же.
Somewhere
in
Heaven
Где
- то
на
Небесах
只要和你单独两人在一起
Пока
я
наедине
с
тобой,
Somewhere
in
Heaven
Где
- то
на
Небесах
偶尔带你逃离喧闹去远行
Время
от
времени,
чтобы
отвлечь
вас
от
шума
и
отправиться
в
долгое
путешествие
隐姓埋名
Инкогнито.
只有你和我
在这里
Здесь
только
ты
и
я.
我爱你说很久都不腻
Я
люблю
тебя
и
не
устаю
повторять
это
еще
долго.
一个动作
Одно
действие.
彷佛还会情不自禁
Как
будто
я
ничего
не
могу
с
собой
поделать.
我们是这么样地靠近
Вот
так
мы
и
сблизились.
就算有天
你变得不年轻
Даже
если
однажды
ты
уже
не
молод,
我还是会一样地爱你
Я
все
равно
буду
любить
тебя
так
же.
爱你
Люблю
тебя.
Somewhere
in
Heaven
Где
- то
на
Небесах
只要和你单独两人在一起
Пока
я
наедине
с
тобой,
Somewhere
in
Heaven
Где
- то
на
Небесах
偶尔带你逃离喧闹去远行
Время
от
времени,
чтобы
отвлечь
вас
от
шума
и
отправиться
в
долгое
путешествие
Somewhere
in
Heaven
Где
- то
на
Небесах
Somewhere
in
Heaven
Где
- то
на
Небесах
口白：不管在哪里
只要有你
Белый
рот:
независимо
от
того,
где
вы
находитесь,
пока
есть
вы
Somewhere
in
Heaven
Где
- то
на
Небесах
Somewhere
in
Heaven
Где
- то
на
Небесах
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.