庾澄慶 - 天堂 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 庾澄慶 - 天堂




天堂
Рай
Somewhere in Heaven
Где-то в раю
只要和你单独两人在一起
Только ты и я вместе
Somewhere in Heaven
Где-то в раю
偶尔带你逃离喧闹去远行
Иногда я увезу тебя от суеты в далекое путешествие
隐姓埋名
Скрываясь от всех
只有你和我 在这里
Только ты и я здесь
好安静
Так тихо
不再需要言语
Не нужно слов
一个眼神
Один взгляд
彷佛就能会意
И мы понимаем друг друга
我们是这么样有默契
У нас такое взаимопонимание
就算有天 你变得不年轻
Даже если ты когда-нибудь состаришься
我还是会一样地爱你
Я буду любить тебя так же сильно
Somewhere in Heaven
Где-то в раю
只要和你单独两人在一起
Только ты и я вместе
Somewhere in Heaven
Где-то в раю
偶尔带你逃离喧闹去远行
Иногда я увезу тебя от суеты в далекое путешествие
隐姓埋名
Скрываясь от всех
只有你和我 在这里
Только ты и я здесь
我爱你说很久都不腻
Я могу говорить тебе "люблю" бесконечно
一个动作
Одно движение
彷佛还会情不自禁
И я не могу сдержать чувств
我们是这么样地靠近
Мы так близки
就算有天 你变得不年轻
Даже если ты когда-нибудь состаришься
我还是会一样地爱你
Я буду любить тебя так же сильно
爱你
Любить тебя
Somewhere in Heaven
Где-то в раю
只要和你单独两人在一起
Только ты и я вместе
Somewhere in Heaven
Где-то в раю
偶尔带你逃离喧闹去远行
Иногда я увезу тебя от суеты в далекое путешествие
Somewhere in Heaven
Где-то в раю
Somewhere in Heaven
Где-то в раю
口白:不管在哪里 只要有你
Речь: Неважно где, главное, что с тобой
Somewhere in Heaven
Где-то в раю
Somewhere in Heaven
Где-то в раю





Writer(s): 庾澄慶


Attention! Feel free to leave feedback.