Lyrics and translation 庾澄慶 - 幹嘛妳看不爽我

歌曲名称：干嘛你看不爽我
专辑名称：哈林天堂
出版年代：2003年
发行公司：新力音乐
语言类别：国语
歌手名称：庾澄庆
歌手类别：台湾男歌手
啊 嘿呀... 嘿咻 嘿咻
啊 嘿呀... 嘿咻 嘿咻
邪邪的眼睛背叛了那张可爱的面具
冷战的寒气填平了空气中每个空隙
神经兮兮的怪癖究竟何时又来偷袭
我永远都搞不清
我发现越听你劝告
你就越爱和我唠叨
怎么爱会变成毒药
求你让我知道
干嘛你看不爽我
干嘛都是我的错
当你看到我难过
是不是会很快活
干嘛什么都刻薄
干嘛什么都是我
我只要平安的活
难道也会错
爱... 逊...
啊 嘿呀... 嘿咻 嘿咻
我和你为何会注定在同一个屋檐底下
你和我的战争究竟要几年后才打完
温柔的你到底跑到哪里我真的好急
世界最大的谜
我发现越听你劝告
你就越爱和我唠叨
怎么爱会变成毒药
求你让我知道
干嘛你看不爽我
干嘛都是我的错
当你看到我难过
是不是会很快活
干嘛什么都刻薄
干嘛什么都是我
我只要平安的活
难道也会错
爱... 逊...
啊 嘿呀... 嘿咻 嘿咻
为何相爱要互相伤害
让人无奈
为何不能好好说明白
难道这样才叫做爱...
干嘛你看不爽我
干嘛都是我的错
当你看到我难过
是不是会很快活
干嘛什么都刻薄
干嘛什么都是我
我只要平安的活
难道也会错
干嘛你看不爽我
干嘛都是我的错
当你看到我难过
是不是会很快活
干嘛什么都刻薄
干嘛什么都是我
我只要平安的活
难道也会错
爱... 逊...
啊 嘿呀... 嘿咻 嘿咻

Название песни: Почему ты не смотришь на меня
Название альбома: Harlem Paradise
Год издания: 2003
Дистрибьюторская компания: Xinli Music
Языковая категория: Мандаринский
Имя певца: Юй Чэнцин
Категория певца: Тайваньский Певец Мужского пола
А, эй, да... Секс, Секс.
А, эй, да... Секс, Секс.
Злые глаза выдавали эту прекрасную маску
Холодная война заполнила все пробелы в воздухе.
Когда же невротические причуды снова напали?
Этого я никогда не узнаю.
Я нахожу это тем больше, чем больше я слушаю вас,
Тем больше тебе нравится со мной разговаривать.
Как любовь превращается в яд?
Пожалуйста, дайте мне знать.
Я тебе не нравлюсь.
Это все моя вина.
Когда ты видишь меня грустным
Разве это не будет весело?
Почему? - все подло.
- Почему? - это я.
Я просто хочу жить в мире.
Может ли это быть неправильно?
любить... поддающийся...
А, эй, да... Секс, Секс.
Почему нам с тобой суждено жить под одной крышей?
Твоя война со мной не закончится еще много лет.
Миляга, где ты, черт возьми?
Самая большая тайна в мире
Я нахожу это тем больше, чем больше я слушаю вас,
Тем больше тебе нравится со мной разговаривать.
Как любовь превращается в яд?
Пожалуйста, дайте мне знать.
Я тебе не нравлюсь.
Это все моя вина.
Когда ты видишь меня грустным
Разве это не будет весело?
Почему? - все подло.
- Почему? - это я.
Я просто хочу жить в мире.
Может ли это быть неправильно?
любить... поддающийся...
А, эй, да... Секс, Секс.
Почему Любовь Причиняет Боль Друг Другу
Он беспомощен.
Почему бы нам просто не прояснить ситуацию?
Это то, что называется любовью...
Я тебе не нравлюсь.
Это все моя вина.
Когда ты видишь меня грустным
Разве это не будет весело?
Почему? - все подло.
- Почему? - это я.
Я просто хочу жить в мире.
Может ли это быть неправильно?
Я тебе не нравлюсь.
Это все моя вина.
Когда ты видишь меня грустным
Разве это не будет весело?
Почему? - все подло.
- Почему? - это я.
Я просто хочу жить в мире.
Может ли это быть неправильно?
любить... поддающийся...
А, эй, да... Секс, Секс.