Lyrics and translation 庾澄慶 - 快樂頌
Five,
four,
three,
two
Cinq,
quatre,
trois,
deux
一
Un
一二
Un
deux
一二三
Un
deux
trois
一二三四
Un
deux
trois
quatre
一二三四五
Un
deux
trois
quatre
cinq
一二三四五六
Un
deux
trois
quatre
cinq
six
一二三四五六七
Un
deux
trois
quatre
cinq
six
sept
一二三四五六七
哦
Un
deux
trois
quatre
cinq
six
sept
oh
你快樂嗎
我很快樂
Es-tu
heureuse
? Je
suis
très
heureux
第一步就是向後退一步
Le
premier
pas
consiste
à
faire
un
pas
en
arrière
你快樂嗎
我很快樂
Es-tu
heureuse
? Je
suis
très
heureux
只要大家和我們一起唱
Il
suffit
que
tout
le
monde
chante
avec
nous
快樂其實也沒有什麼道理
告訴你
Le
bonheur
n'a
en
fait
aucune
raison,
je
te
le
dis
快樂就是這麼容易的東西
Le
bonheur
est
une
chose
si
facile
Don′t
worry
be
happy
Ne
t'inquiète
pas,
sois
heureuse
你快樂嗎
我很快樂
Es-tu
heureuse
? Je
suis
très
heureux
年轻的心能重复用到老
Un
cœur
jeune
peut
se
répéter
jusqu'à
la
vieillesse
你快樂嗎
我很快樂
Es-tu
heureuse
? Je
suis
très
heureux
一群人和我同样的调调
Un
groupe
de
personnes
qui
partagent
la
même
mélodie
你快乐吗
我很快乐
Tu
es
heureuse
? Je
suis
très
heureux
常常觉得我自己很重要
Je
trouve
souvent
que
je
suis
très
important
你快乐吗
我很快乐
Tu
es
heureuse
? Je
suis
très
heureux
爱一个人让全世界知道
Aimer
une
personne
et
le
faire
savoir
au
monde
entier
快乐其实也没有什么道理
告诉你
Le
bonheur
n'a
en
fait
aucune
raison,
je
te
le
dis
快乐就是这么容易的东西
Le
bonheur
est
une
chose
si
facile
Don't
worry
be
happy
Ne
t'inquiète
pas,
sois
heureuse
你快乐吗
我想一下
Es-tu
heureuse
? Je
vais
y
réfléchir
快乐它到底是个什么东西
Le
bonheur,
c'est
quoi
au
juste
?
你快乐吗
我要你管
Es-tu
heureuse
? Je
m'en
fiche
那就让你自己去想办法
Trouve
la
solution
toi-même.
快乐其实也没有什么道理
告诉你
Le
bonheur
n'a
en
fait
aucune
raison,
je
te
le
dis
道理
道理
你到底在那里
La
raison,
la
raison
Où
es-tu
?
快乐就是这么容易的东西
Le
bonheur
est
une
chose
si
facile
Don′t
worry
be
happy
Ne
t'inquiète
pas,
sois
heureuse
One
Un
One
two
Un
deux
One
two
three
Un
deux
trois
One
two
three
four
Un
deux
trois
quatre
一二三四五
Un
deux
trois
quatre
cinq
一二三四五六
Un
deux
trois
quatre
cinq
six
一二三四五六七
Un
deux
trois
quatre
cinq
six
sept
一二三四五六七八
Un
deux
trois
quatre
cinq
six
sept
huit
快乐其实也没有什么道理
告诉你
Le
bonheur
n'a
en
fait
aucune
raison,
je
te
le
dis
道理
道理
你到底在那里
La
raison,
la
raison
Où
es-tu
?
快乐就是这么容易的东西
Le
bonheur
est
une
chose
si
facile
Don't
worry
be
happy
Ne
t'inquiète
pas,
sois
heureuse
快乐其实也没有什么道理
告诉你
Le
bonheur
n'a
en
fait
aucune
raison,
je
te
le
dis
快乐就是这么容易的东西
Le
bonheur
est
une
chose
si
facile
Don't
worry
be
happy
Ne
t'inquiète
pas,
sois
heureuse
快乐其实也没有什么道理
告诉你
Le
bonheur
n'a
en
fait
aucune
raison,
je
te
le
dis
快乐就是这么容易的东西
Le
bonheur
est
une
chose
si
facile
Don′t
worry
be
happy
Ne
t'inquiète
pas,
sois
heureuse
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.