Lyrics and translation 庾澄慶 - 愛你的只有一個我

愛你的只有一個我

A-ba-ni-bi a-bo-li-bev
A-ba-ni-bi a-bo-li-bev-ma-bo-sa-ba
愛你的只有一個人
愛你的只有一個只有一個我
A-ba-ni-bi a-bo-li-bev
愛你的只有一個我
且聽是什麼聲音
是否在眼前訴說
且看是什麼影子
那影子多麼寂寞（耶）
在我們攜手年輕日子裏
那風兒擁著你也擁著我
如今你不在風的懷抱裏
那影子寄托風兒說
A-ba-ni-bi a-bo-li-bev
A-ba-ni-bi a-bo-li-bev-ma-bo-sa-ba
愛你的只有一個人
愛你的只有一個只有一個我
A-ba-ni-bi a-bo-li-bev
A-ba-ni-bi a-bo-li-bev-ma-bo-sa-ba
愛你的只有一個人
愛你的只有一個只有一個我
在我們攜手年輕日子裏
那風兒擁著你也擁著我
如今你不在風的懷抱裏
那影子寄托風兒說
A-ba-ni-bi a-bo-li-bev
A-ba-ni-bi a-bo-li-bev-ma-bo-sa-ba
愛你的只有一個人
愛你的只有一個只有一個我
春已去（春已去） 夏也走了（夏也走了）
秋已去（秋已去） 冬走了（冬走了）
春風又來 秋風又離
且聽風兒細訴你已新的消息蠻不錯
A-ba-ni-bi a-bo-li-bev
A-ba-ni-bi a-bo-li-bev-ma-bo-sa-ba
愛你的只有一個人
愛你的只有一個只有一個我
A-ba-ni-bi a-bo-li-bev
A-ba-ni-bi a-bo-li-bev-ma-bo-sa-ba
愛你的只有一個人
愛你的只有一個只有一個我
A-ba-ni-bi a-bo-li-bev
愛你的只有一個我 我 我 我 我 我 我

Любящий тебя только я

А-ба-ни-би а-бо-ли-бев
А-ба-ни-би а-бо-ли-бев-ма-бо-са-ба
Любящий тебя только один
Любящий тебя только один, только я
А-ба-ни-би а-бо-ли-бев
Любящий тебя только я
И послушай, что за звук,
Словно перед глазами шепчет он.
И посмотри, что за тень,
Эта тень такая одинокая (Эй)
В наши молодые дни, когда мы шли рука об руку,
Ветер обнимал и тебя, и меня.
Теперь ты не в объятиях ветра,
И тень просит ветер передать:
А-ба-ни-би а-бо-ли-бев
А-ба-ни-би а-бо-ли-бев-ма-бо-са-ба
Любящий тебя только один
Любящий тебя только один, только я
А-ба-ни-би а-бо-ли-бев
А-ба-ни-би а-бо-ли-бев-ма-бо-са-ба
Любящий тебя только один
Любящий тебя только один, только я
В наши молодые дни, когда мы шли рука об руку,
Ветер обнимал и тебя, и меня.
Теперь ты не в объятиях ветра,
И тень просит ветер передать:
А-ба-ни-би а-бо-ли-бев
А-ба-ни-би а-бо-ли-бев-ма-бо-са-ба
Любящий тебя только один
Любящий тебя только один, только я
Весна прошла (Весна прошла), лето ушло (Лето ушло),
Осень прошла (Осень прошла), зима ушла (Зима ушла),
Весенний ветер снова пришел, осенний ветер снова ушел.
Послушай, ветер тихо нашепчет тебе новые, довольно неплохие вести.
А-ба-ни-би а-бо-ли-бев
А-ба-ни-би а-бо-ли-бев-ма-бо-са-ба
Любящий тебя только один
Любящий тебя только один, только я
А-ба-ни-би а-бо-ли-бев
А-ба-ни-би а-бо-ли-бев-ма-бо-са-ба
Любящий тебя только один
Любящий тебя только один, только я
А-ба-ни-би а-бо-ли-бев
Любящий тебя только я, я, я, я, я, я, я