Lyrics and translation 庾澄慶 - 愛的叛動
前方是紫色的天空
Le
ciel
est
violet
devant
moi
像是爱的骚动和寂寞
Comme
l'agitation
et
la
solitude
de
l'amour
所有被压抑的念头
Toutes
les
pensées
refoulées
就要展开巨大的叛动
S'apprêtent
à
se
lancer
dans
une
grande
rébellion
你已经沉默了太久
Tu
es
resté
silencieux
trop
longtemps
我已经不想再忍受
Je
ne
veux
plus
supporter
ça
I
WANT
TO
BE
FREE
JE
VEUX
ÊTRE
LIBRE
从情绪里逃离
S'échapper
de
mes
émotions
I
WANT
TO
BE
FREE
JE
VEUX
ÊTRE
LIBRE
不被驾驭
Ne
pas
être
contrôlé
I
WANT
TO
BE
FREE
JE
VEUX
ÊTRE
LIBRE
加速狂奔而去
Courir
à
toute
vitesse
我的心
我的心
Mon
cœur,
mon
cœur
渴望释放我自己
Aspire
à
me
libérer
紫色天空暴雨将落
Le
ciel
violet,
la
pluie
va
tomber
逃亡的我不敢回头
Je
suis
en
fuite,
je
n'ose
pas
me
retourner
黑色的云压住胸口
Les
nuages
noirs
pèsent
sur
ma
poitrine
爱要怎么给才算够
Comment
aimer
assez
pour
toi
?
我承认我所有的错
J'avoue
toutes
mes
erreurs
让你变成心里的痛
Te
faire
devenir
la
douleur
dans
mon
cœur
I
WANT
TO
BE
FREE
JE
VEUX
ÊTRE
LIBRE
从情绪里逃离
S'échapper
de
mes
émotions
I
WANT
TO
BE
FREE
JE
VEUX
ÊTRE
LIBRE
不被驾驭
Ne
pas
être
contrôlé
I
WANT
TO
BE
FREE
JE
VEUX
ÊTRE
LIBRE
加速狂奔而去
Courir
à
toute
vitesse
我的心
我的心
Mon
cœur,
mon
cœur
渴望释放我自己
Aspire
à
me
libérer
I
WANT
TO
BE
FREE
JE
VEUX
ÊTRE
LIBRE
从情绪里逃离
S'échapper
de
mes
émotions
I
WANT
TO
BE
FREE
JE
VEUX
ÊTRE
LIBRE
不被驾驭
Ne
pas
être
contrôlé
I
WANT
TO
BE
FREE
JE
VEUX
ÊTRE
LIBRE
加速狂奔而去
Courir
à
toute
vitesse
我的心
我的心
Mon
cœur,
mon
cœur
渴望释放我自己
Aspire
à
me
libérer
I
WANT
TO
BE
FREE
JE
VEUX
ÊTRE
LIBRE
从情绪里逃离
S'échapper
de
mes
émotions
I
WANT
TO
BE
FREE
JE
VEUX
ÊTRE
LIBRE
不被驾驭
Ne
pas
être
contrôlé
I
WANT
TO
BE
FREE
JE
VEUX
ÊTRE
LIBRE
加速狂奔而去
Courir
à
toute
vitesse
我的心
我的心
Mon
cœur,
mon
cœur
渴望释放我自己
Aspire
à
me
libérer
I
WANT
TO
BE
FREE
JE
VEUX
ÊTRE
LIBRE
从情绪里逃离
S'échapper
de
mes
émotions
I
WANT
TO
BE
FREE
JE
VEUX
ÊTRE
LIBRE
不被驾驭
Ne
pas
être
contrôlé
I
WANT
TO
BE
FREE
JE
VEUX
ÊTRE
LIBRE
加速狂奔而去
Courir
à
toute
vitesse
我的心
我的心
Mon
cœur,
mon
cœur
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.