Lyrics and translation 庾澄慶 - 戒不掉(Live)

戒不掉(Live)

黑夜將城市籠罩 想念蔓延在細胞
想妳的擁抱 妳的微笑 想到快要瘋掉
愛妳到莫名其妙 上了癮無可救藥
沒有妳 會死掉
我不再開心的笑 痛苦在胸口燃燒
在妳離開以後 寂寞把我逼進了牆角
不聽別人的勸告 才掉進妳的圈套
現在知道 卻放不掉 世界慢慢的變老
戒不掉對妳的依靠 失去重心該怎麼好
每個表情都能治療 相思的煎熬
戒不掉妳對我的好 像被關在想念的牢
只剩寂寞纏繞著我 我無路可逃
就是戒不掉對妳的依靠
就是戒不掉妳對我的好

Не могу отвыкнуть (Live)

Ночь окутывает город, тоска растекается по венам.
Мне не хватает твоих объятий, твоей улыбки, схожу с ума.
Люблю тебя до безумия, как наркоман, без надежды на спасение.
Без тебя я погибну.
Я больше не могу искренне улыбаться, боль жжет в груди.
После твоего ухода одиночество загнало меня в угол.
Не послушал чужих советов и попал в твою ловушку.
Теперь понимаю, но не могу отпустить. Мир медленно стареет.
Не могу отвыкнуть от твоей поддержки, потерял опору, что же делать?
Каждое твое выражение лица может исцелить муки моей любви.
Не могу отвыкнуть от твоей доброты, словно заточен в темнице тоски.
Осталось лишь одиночество, обвивающее меня, и мне некуда бежать.
Просто не могу отвыкнуть от твоей поддержки.
Просто не могу отвыкнуть от твоей доброты.