Lyrics and translation 庾澄慶 - 星星堆滿天

星星堆滿天

好的时候你是真的对我非常好
差的时候你也真是狠的不得了
爱过的人应该都知道
那是一种什么味道
能不能爱就好 别吵
你说我太需要浪漫你很受不了
我说你太粘花惹草我也快疯了
爱过的人应该都知道
说不出那是种什么味道
没有我的日子你好不好 我好无聊
星星堆满天 也不能比月圆
在我心里面 有那么一点
对爱的不知 和对你的坚持
星星堆满天 我还是最爱月圆
我中你的毒 我中你的邪
我无药可解我为爱付出一切
星星堆满天 也不能比月圆
在我心里面 有那么一点
对爱的不知 和对你的坚持
星星堆满天 我还是最爱月圆
我中你的毒 我中你的邪
我无药可解我为爱付出一切

Звёзды усеяли небо

Когда всё хорошо, ты правда очень добра ко мне,
А когда плохо – ты бываешь невероятно жестокой.
Те, кто любил, наверняка знают,
Что это за чувство.
Можно просто любить, без ссор?
Ты говоришь, что я слишком жажду романтики, и тебя это не устраивает.
А я говорю, что ты слишком любишь пофлиртовать, и я схожу с ума.
Те, кто любил, наверняка знают,
Что это за чувство, хоть и не могут описать его.
Как ты без меня? Мне так скучно.
Даже звёздное небо не сравнится с полной луной.
В моём сердце есть толика
Непонимания любви и упорства в отношении тебя.
Пусть звёзды усеяли небо, я всё равно люблю больше всего полную луну.
Я отравлен тобой, околдован тобой.
Нет от тебя лекарства, я готов на всё ради любви.
Даже звёздное небо не сравнится с полной луной.
В моём сердце есть толика
Непонимания любви и упорства в отношении тебя.
Пусть звёзды усеяли небо, я всё равно люблю больше всего полную луну.
Я отравлен тобой, околдован тобой.
Нет от тебя лекарства, я готов на всё ради любви.