Lyrics and translation 庾澄慶 - 春泥

春泥

漫天的話語
紛亂落在耳際
你我沉默不回應

牽你的手
你卻哭紅了眼睛
路途漫長無止盡

多想提起勇氣
好好的呵護你
不讓你受委屈
苦也願意

那些痛的記憶
落在春的泥土裡
滋養了大地
開出下一個花季
風中你的淚滴
滴滴落在回憶裡
讓我們取名叫做珍惜

迷霧散盡
一切終於變清晰
愛與痛都成回憶

遺忘過去
繁花燦爛在天際
等待已有了結局

我會提起勇氣
好好地呵護你
不讓你受委屈
苦也願意

那些痛的記憶
落在春的泥土裡
滋養了大地
開出下一個花季
風中你的淚滴
滴滴落在回憶裡
讓我們取名叫做珍惜

漫天紛飛的花語
落在春的泥土裡
滋養了大地
開出下一個花季
風中你的淚滴
滴滴落在回憶裡
讓我們取名叫做珍惜

那些痛的記憶
落在春的泥土裡
滋養了大地
開出下一個花季
風中你的淚滴
滴滴落在回憶裡
讓我們取名叫做珍惜
讓我們懂得學會珍惜

Весенняя грязь

Бесчисленные слова
Смятением падают мне в уши,
Мы молчим, не отвечая.

Беру твою руку,
А ты плачешь, глаза покраснели,
Путь долог и бесконечен.

Как хочу набраться смелости,
Заботиться о тебе,
Чтобы ты не знала обид,
Даже если мне будет трудно.

Те болезненные воспоминания
Падают в весеннюю грязь,
Питают землю,
Давая начало следующему цветению.
Твои слезы на ветру,
Каждая капля падает в воспоминания,
Давайте назовем это — ценить.

Туман рассеялся,
Всё наконец стало ясно,
Любовь и боль стали воспоминаниями.

Забывая прошлое,
Яркие цветы распускаются в небе,
Ожидание подошло к концу.

Я наберусь смелости,
Буду заботиться о тебе,
Чтобы ты не знала обид,
Даже если мне будет трудно.

Те болезненные воспоминания
Падают в весеннюю грязь,
Питают землю,
Давая начало следующему цветению.
Твои слезы на ветру,
Каждая капля падает в воспоминания,
Давайте назовем это — ценить.

Бесчисленные слова, летящие по ветру,
Падают в весеннюю грязь,
Питают землю,
Давая начало следующему цветению.
Твои слезы на ветру,
Каждая капля падает в воспоминания,
Давайте назовем это — ценить.

Те болезненные воспоминания
Падают в весеннюю грязь,
Питают землю,
Давая начало следующему цветению.
Твои слезы на ветру,
滴滴落在回憶裡
Давайте назовем это — ценить.
Давайте научимся ценить.