Lyrics and translation 庾澄慶 - 标准在谁口袋

标准在谁口袋

Woo！你的反应很奇怪 总觉得别人冲你而来
Hey！你的眼神不自在 全世界觉得你在作怪
你一定每次都让自己 从现实中逃开 但是奇迹从不来
你是否尝试着让自己 把烦恼说出来 太空不会塌下来
标准在谁口袋 听话的不乖 作怪的也不坏
标准在谁口袋 只要自由自在
标准在谁口袋 不甩就不甩 想爱就去爱
标准在谁口袋 日子随你摇摆
Woo！你的想法很无奈 总觉得生活不能更改
Hey！你的心情太苍白 因为你从不飞出窗外
你一定每次都让自己 从现实中逃开 但是奇迹从不来
你是否尝试着让自己 把烦恼说出来 太空不会塌下来
标准在谁口袋 听话的不乖 作怪的也不坏
标准在谁口袋 只要自由自在
标准在谁口袋 不甩就不甩 想爱就去爱
标准在谁口袋 日子随你摇摆
标准在谁口袋 不甩就不甩 想爱就去爱
标准在谁口袋 日子随你摇摆

Où sont les critères

Woo ! Ta réaction est étrange, j’ai toujours l’impression que les gens te foncent dessus.
Hey ! Ton regard est mal à l’aise, le monde entier pense que tu fais des siennes.
Tu dois toujours te forcer à t’échapper de la réalité, mais les miracles ne se produisent jamais.
Essaies-tu de te forcer à exprimer tes soucis, l’espace ne s’effondrera pas.
Où sont les critères ? Les obéissants ne sont pas gentils, les rebelles ne sont pas mauvais.
Où sont les critères ? Tant que tu es libre et heureux.
Où sont les critères ? Si tu ne veux pas, ne le fais pas, si tu veux aimer, aime.
Où sont les critères ? Les jours s’écoulent à ton rythme.
Woo ! Tes pensées sont désespérées, tu penses toujours que la vie ne peut pas changer.
Hey ! Ton humeur est trop pâle parce que tu ne t’envoles jamais par la fenêtre.
Tu dois toujours te forcer à t’échapper de la réalité, mais les miracles ne se produisent jamais.
Essaies-tu de te forcer à exprimer tes soucis, l’espace ne s’effondrera pas.
Où sont les critères ? Les obéissants ne sont pas gentils, les rebelles ne sont pas mauvais.
Où sont les critères ? Tant que tu es libre et heureux.
Où sont les critères ? Si tu ne veux pas, ne le fais pas, si tu veux aimer, aime.
Où sont les critères ? Les jours s’écoulent à ton rythme.
Où sont les critères ? Si tu ne veux pas, ne le fais pas, si tu veux aimer, aime.
Où sont les critères ? Les jours s’écoulent à ton rythme.