Lyrics and translation 庾澄慶 - 歡樂假期
欢乐假期
Vacances
joyeuses
呜啦咿呀啊.有事欢乐假期
Oula,
c'est
les
vacances
joyeuses
!
呜啦咿呀啊.大家快点来
Oula,
viens
vite
!
开心今天是快乐星期六
C'est
un
samedi
joyeux,
on
s'amuse
!
欢乐随着那节奏乱乱跳
Le
plaisir
danse
au
rythme.
听那音乐多美妙
忘掉那节奏和脚脚
Écoute
cette
musique
si
belle,
oublie
le
rythme
et
tes
pieds.
不要错过那机会
来玩...
Ne
rate
pas
l'occasion,
viens
jouer...
呜啦咿呀啊.又是欢乐假期
Oula,
c'est
encore
les
vacances
joyeuses
!
呜啦咿呀啊.大家快点来
Oula,
viens
vite
!
开心今天是快乐星期六
C'est
un
samedi
joyeux,
on
s'amuse
!
欢乐随着那节奏乱乱跳
Le
plaisir
danse
au
rythme.
看那阳光在微笑
忍不住要出去跑一跑
Regarde
le
soleil
qui
sourit,
on
a
envie
de
courir.
不要错过那机会
来玩...
Ne
rate
pas
l'occasion,
viens
jouer...
呜啦咿呀啊.又是欢乐假期
Oula,
c'est
encore
les
vacances
joyeuses
!
呜啦咿呀啊.大家快点来
Oula,
viens
vite
!
又是度个欢乐假期
On
passe
des
vacances
joyeuses.
呜啦咿呀啊.又是欢乐假期
Oula,
c'est
encore
les
vacances
joyeuses
!
呜啦咿呀啊.大家快点来
Oula,
viens
vite
!
呜啦咿呀啊.又是欢乐假期
Oula,
c'est
encore
les
vacances
joyeuses
!
呜啦咿呀啊.大家快点来
Oula,
viens
vite
!
Rate the translation
1
哈寶寶
2 郊遊
3 雞園
4 西風的話
5 再試一下
6 歡樂假期
7 生日快樂
8 上學歌
9 小星星
10 英文組曲
11 再試一下 (Karaoke Version)
12 歡樂假期 (Karaoke Version)
13 小星星 (Karaoke Version)
14 郊遊 (Karaoke Version)
15 英文組曲 (Karaoke Version)
2 郊遊
3 雞園
4 西風的話
5 再試一下
6 歡樂假期
7 生日快樂
8 上學歌
9 小星星
10 英文組曲
11 再試一下 (Karaoke Version)
12 歡樂假期 (Karaoke Version)
13 小星星 (Karaoke Version)
14 郊遊 (Karaoke Version)
15 英文組曲 (Karaoke Version)
Attention! Feel free to leave feedback.