Lyrics and translation 庾澄慶 - 永遠不一樣

永遠不一樣

永远不同
只是让自己的空白带一些新鲜色彩
就是不同
只是我的想法永远在正常轨道之外
不觉得有什么奇怪
呐喊就是为了自我表白
没有什么该不该
重复的日子就是不习惯
不管别人怎么说
我的世界我自己安排
就是永远不一样
没有人能说服我的思想
就是永远不一样
没有人能改变我的生活
不觉得有什么奇怪
大人总是说你长大就明白
没有什么该不该
想做的事情绝不要等待
不管别人怎么说
我的世界我自己安排
就是永远不一样
没有人能说服我的思想
就是永远不一样
没有人能改变我的生活
永远不同
只是让自己的空白带一些新鲜色彩
就是不同
只是我的想法永远在正常轨道之外
就是永远不一样
没有人能说服我的思想
就是永远不一样
没有人能改变我的生活
永远不一样
没有人能说服我的思想
就是永远不一样
没有人能改变我的生活
就是永远不一样

Toujours différent

Toujours différent
Juste pour donner à mon vide une touche de couleur fraîche
C'est différent
Mes pensées sont toujours hors des sentiers battus
Je ne trouve pas ça bizarre
Criant juste pour se confesser
Il n'y a pas de bien ou de mal
Je n'ai pas l'habitude de la routine
Peu importe ce que les autres disent
Je gère mon monde moi-même
C'est toujours différent
Personne ne peut convaincre mes pensées
C'est toujours différent
Personne ne peut changer ma vie
Je ne trouve pas ça bizarre
Les adultes disent toujours que tu comprendras quand tu seras grand
Il n'y a pas de bien ou de mal
Ne jamais attendre pour faire ce que tu veux
Peu importe ce que les autres disent
Je gère mon monde moi-même
C'est toujours différent
Personne ne peut convaincre mes pensées
C'est toujours différent
Personne ne peut changer ma vie
Toujours différent
Juste pour donner à mon vide une touche de couleur fraîche
C'est différent
Mes pensées sont toujours hors des sentiers battus
C'est toujours différent
Personne ne peut convaincre mes pensées
C'est toujours différent
Personne ne peut changer ma vie
Toujours différent
Personne ne peut convaincre mes pensées
C'est toujours différent
Personne ne peut changer ma vie
C'est toujours différent