Lyrics and translation 庾澄慶 - 無所不在

無所不在

把氣球掛在你的門外 裡面充滿我的愛
紅玫瑰種在你的窗台 為你開
把我的歌錄成錄音帶 在收音機播出來
把情書放在你口袋 只想 給你愛

無所不在 讓你奇怪 無所不在 別說我壞
因為我要給你 我的愛 OH

把風箏剪成心的形狀 在你家屋頂徘徊
扮推銷員每天向你推銷 我的愛
我想為你買下電視台 每天只為你播放
有首歌代表我的愛 叫做 無所不在

無所不在 讓你奇怪 無所不在 別說我壞
因為我要給你 我的愛 OH

一點浪漫情懷 一點驚喜和愛
我要你感覺出來 我的愛 無所不在

無所不在 讓你奇怪 無所不在 別說我壞
因為我要給你 我的愛 OH

無所不在 讓你奇怪 無所不在 別說我壞
因為我要給你 我的愛 OH

我的愛

我的愛
我的愛

Вездесущий

Повешу шарик у твоей двери, а внутри него — моя любовь.
Красные розы посажу на твоём окне, пусть для тебя цветут.
Запишу свои песни на кассету, пусть по радио играют.
Положу любовное письмо в твой карман, просто хочу подарить тебе любовь.

Вездесущий, тебе это странно, вездесущий, не говори, что я плохой.
Ведь я хочу подарить тебе свою любовь, о.

Вырежу воздушного змея в форме сердца, пусть парит над твоей крышей.
Притворюсь коммивояжером, чтобы каждый день предлагать тебе свою любовь.
Хочу купить для тебя телеканал, чтобы каждый день показывали только для тебя.
Есть песня, которая олицетворяет мою любовь, называется "Вездесущий".

Вездесущий, тебе это странно, вездесущий, не говори, что я плохой.
Ведь я хочу подарить тебе свою любовь, о.

Немного романтики, немного сюрпризов и любви.
Хочу, чтобы ты почувствовала мою любовь, она вездесуща.

Вездесущий, тебе это странно, вездесущий, не говори, что я плохой.
Ведь я хочу подарить тебе свою любовь, о.

Вездесущий, тебе это странно, вездесущий, не говори, что я плохой.
Ведь я хочу подарить тебе свою любовь, о.

Моя любовь.

Моя любовь.
Моя любовь.