Lyrics and translation 庾澄慶 - 無法忍受

無法忍受

每個早晨 被噪音吵醒 只好早點起
衣櫥裝滿 春夏秋冬裝 選到紅配綠
Oh！時間 有一點可惜 永遠就是不夠用
Oh！空間 有一點可惜 永遠如此擠
這樣的日子 無法無法無法無法忍受
是否還可以 讓我找到新的自己
這樣的日子 無法無法無法無法忍受
是否還可以 讓我找到新的自己
站在街口 有點畏懼 不知如何過去
辦公室裡 來來去去 總沒有人理你
Oh！夜晚 終於來臨 又覺得有點孤寂
Oh！假期 最是難挨 還是沒處去
這樣的日子 無法無法無法無法忍受 喔
是否還可以 讓我找到新的自己 喔
這樣的日子 無法無法無法無法忍受 喔
是否還可以 讓我找到新的自己
Oh！時間 有一點可惜 永遠就是不夠用
Oh！空間 有一點可惜 永遠如此擠
喔! 這樣的日子 無法無法無法無法忍受 喔
是否還可以 讓我找到新的自己 喔
這樣的日子 無法無法無法無法忍受 喔
是否還可以 讓我找到新的自己 喔
這樣的日子 無法無法無法無法忍受 喔
是否還可以 讓我找到新的自己 喔
這樣的日子 無法無法無法無法忍受 喔
是否還可以 讓我找到新的自己

Je ne peux pas supporter

Chaque matin je suis réveillé par le bruit et je dois me lever tôt
Ma garde-robe est pleine de vêtements pour le printemps, l'été, l'automne et l'hiver et je choisis de porter du rouge avec du vert
Oh ! Le temps passe trop vite et je n'en ai jamais assez
Oh ! L'espace est trop petit et je suis toujours à l'étroit
Je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas supporter une telle vie
Puis-je encore trouver un nouveau moi ?
Je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas supporter une telle vie
Puis-je encore trouver un nouveau moi ?
Je suis arrêté au coin de la rue, j'ai un peu peur et je ne sais pas comment faire
Dans mon bureau, les gens vont et viennent, mais personne ne me remarque
Oh ! La nuit arrive enfin, mais je me sens quand même un peu seul
Oh ! Les vacances sont les plus difficiles à supporter et je n'ai toujours nulle part où aller
Je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas supporter une telle vie. Oh
Puis-je encore trouver un nouveau moi ? Oh.
Je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas supporter une telle vie. Oh
Puis-je encore trouver un nouveau moi ?
Oh ! Le temps passe trop vite et je n'en ai jamais assez
Oh ! L'espace est trop petit et je suis toujours à l'étroit
Oh ! Je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas supporter une telle vie. Oh
Puis-je encore trouver un nouveau moi ? Oh
Je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas supporter une telle vie. Oh
Puis-je encore trouver un nouveau moi ? Oh
Je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas supporter une telle vie. Oh
Puis-je encore trouver un nouveau moi ? Oh
Je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas supporter une telle vie. Oh
Puis-je encore trouver un nouveau moi ?