Lyrics and translation 庾澄慶 - 相信我

相信我

相信我
你孤独守着夜里的灯
你的泪到底谁会心疼
生活的烦闷 感情的悔恨
是否留下 心中的伤痕
人群里你笑得多天真
有谁看见你眼里的深沉
如果你发现我一直在等
会不曾像我陷的一样深
希望你愿意相信我
把你的双手交给我
让我带你小心的走
不再退缩
希望你愿意相信我
把你的双手交给我
让我将你深深拥在怀中
直到永久
Music...
你孤独守着夜里的灯
你的泪到底谁会心疼
生活的烦闷 感情的悔恨
是否留下 心中的伤痕
有谁看见你眼里的深沉
如果你发现我一直在等
会不曾像我陷的一样深
希望你愿意相信我
把你的双手交给我
让我带你小心的走
不再退缩
希望你愿意相信我
把你的双手交给我
让我将你深深拥在怀中
直到永久
希望你愿意相信我
把你的双手交给我
让我带你小心的走
不再退缩
希望你愿意相信我
把你的双手交给我
让我将你深深拥在怀中
直到永久
相信我

Верь мне

Верь мне
Ты одиноко сидишь у ночного светильника
Кому же дороги твои слёзы?
Житейские заботы, сожаления о любви
Оставили ли они шрамы в твоём сердце?
В толпе ты улыбаешься так беззаботно
Но кто видит глубину твоих глаз?
Если ты заметишь, что я всегда жду тебя,
Поймёшь ли, как глубоко я увяз?
Надеюсь, ты захочешь верить мне
Отдай свои руки мне
Позволь мне бережно вести тебя
Больше никаких отступлений
Надеюсь, ты захочешь верить мне
Отдай свои руки мне
Позволь мне крепко обнять тебя
Навечно
Музыка...
Ты одиноко сидишь у ночного светильника
Кому же дороги твои слёзы?
Житейские заботы, сожаления о любви
Оставили ли они шрамы в твоём сердце?
Но кто видит глубину твоих глаз?
Если ты заметишь, что я всегда жду тебя,
Поймёшь ли, как глубоко я увяз?
Надеюсь, ты захочешь верить мне
Отдай свои руки мне
Позволь мне бережно вести тебя
Больше никаких отступлений
Надеюсь, ты захочешь верить мне
Отдай свои руки мне
Позволь мне крепко обнять тебя
Навечно
Надеюсь, ты захочешь верить мне
Отдай свои руки мне
Позволь мне бережно вести тебя
Больше никаких отступлений
Надеюсь, ты захочешь верить мне
Отдай свои руки мне
Позволь мне крепко обнять тебя
Навечно
Верь мне