Lyrics and translation 庾澄慶 - 管不住自己

管不住自己

管不住自己
城市里总是热又挤
将一切压缩变形
闷得发了慌的心情
想出去透透气
脑袋里总是有梦境
埋伏在某些空隙
刚刚下过雨的空气
彷佛有一种魔力
教人陷入了幻境无边无际
就是管不住自己
就是抓不住你
就是管不住自己
就是抓不住你
就是管不住自己
脑袋里总是有梦境
埋伏在某些空隙
刚刚下过雨的空气
彷佛有一种魔力
教人陷入了幻境无边无际
就是管不住自己
就是抓不住你
就是管不住自己
就是抓不住你
就是管不住自己
就是管不住自己
就是管不住你
就是管不住自己
就是抓不住你
就是管不住自己
就是抓不住你
就是管不住自己
就是抓不住你
就是管不住自己
就是抓不住你
管不住自己
就是管不住

Je ne peux pas me contrôler

Je ne peux pas me contrôler
La ville est toujours chaude et bondée
Compression et déformation de tout
Un cœur dans le pétrin
J'aimerais prendre l'air
J'ai toujours des rêves dans ma tête
Embuscades dans des espaces vides
L'air après la pluie
C'est comme une sorte de magie
Qui nous entraîne dans un rêve infini
Je ne peux pas me contrôler
Je ne peux pas te retenir
Je ne peux pas me contrôler
Je ne peux pas te retenir
Je ne peux pas me contrôler
J'ai toujours des rêves dans ma tête
Embuscades dans des espaces vides
L'air après la pluie
C'est comme une sorte de magie
Qui nous entraîne dans un rêve infini
Je ne peux pas me contrôler
Je ne peux pas te retenir
Je ne peux pas me contrôler
Je ne peux pas te retenir
Je ne peux pas me contrôler
Je ne peux pas me contrôler
Je ne peux pas te retenir
Je ne peux pas me contrôler
Je ne peux pas te retenir
Je ne peux pas me contrôler
Je ne peux pas te retenir
Je ne peux pas me contrôler
Je ne peux pas te retenir
Je ne peux pas me contrôler
Je ne peux pas te retenir
Je ne peux pas me contrôler
Je ne peux pas me contrôler