西風的話 - 庾澄慶 translation in Russian

西風的話

西风的话
去年我回来
你们刚穿新棉袍
今年我来看你们
你们变胖又变高
你们可记得
池里菏花变莲蓬
花少不愁没颜色
我把树叶都染红
去年我回来
你们刚穿新棉袍
今年我来看你们
你们变胖又变高
你们可记得
池里菏花变莲蓬
花少不愁没颜色
我把树叶都染红
花少不愁没颜色
我把树叶都染红

Слова западного ветра

Слова западного ветра
В прошлом году, когда я вернулся,
Вы только надели новые стёганые халаты.
В этом году я пришёл к вам,
Вы стали и полнее, и выше.
Вы, наверное, помните,
Как в пруду лотосы превратились в семенные коробочки.
Пусть цветов мало, не стоит беспокоиться об отсутствии красок,
Я раскрасил все листья в красный цвет.
В прошлом году, когда я вернулся,
Вы только надели новые стёганые халаты.
В этом году я пришёл к вам,
Вы стали и полнее, и выше.
Вы, наверное, помните,
Как в пруду лотосы превратились в семенные коробочки.
Пусть цветов мало, не стоит беспокоиться об отсутствии красок,
Я раскрасил все листья в красный цвет.
Пусть цветов мало, не стоит беспокоиться об отсутствии красок,
Я раскрасил все листья в красный цвет.