Lyrics and translation 庾澄慶 - 飛翔城市

飛翔城市

不敢相信 這樣的感覺 如此離開地面 一瞬間
從來沒有 這樣的經驗 如此接近天邊 忽然間
Higher 讓真空的世界 包圍住心靈 包圍我
Higher 站在雲的頂端 瞭望世界 沒有界線
飛翔城市 飛翔城市
飛翔城市 飛翔城市
這次幾乎讓我不敢相信 太陽在我身邊 多耀眼
從來沒有 這樣的心情 活力衝破頂點 雲層間
Higher 沒有噪音的清晰 終於出現 我身邊
Higher 捉住風的去向 衝出天際 沒有止盡
飛翔城市 飛翔城市
飛翔城市 飛翔城市
飛翔城市 飛翔城市
飛翔城市 飛翔城市
飛翔城市
END

Ville Volante

Je n'arrive pas à y croire Des sensations pareilles Quitter le sol ainsi En un instant
Jamais je n'avais connu Une telle expérience Si près du ciel Soudainement
Plus haut Laisse l'univers sidéral Envahir ton cœur M'entourer
Plus haut Debout au sommet des nuages Contemple le monde Sans limites
Ville Volante Ville Volante
Ville Volante Ville Volante
Cette fois j'ai eu du mal à y croire Le soleil près de moi Éblouissant
Jamais je n'avais ressenti ça Une énergie débordante Au milieu des nuages
Plus haut Le silence limpide Enfin présent Près de moi
Plus haut Saisir le vent et sa direction Fendre le ciel Sans limites
Ville Volante Ville Volante
Ville Volante Ville Volante
Ville Volante Ville Volante
Ville Volante Ville Volante
Ville Volante
FIN